ET AJOUTER - traduction en Espagnol

• y añadir
• y agregar
• y sumar
• e incorporar
• y la adición
• e insértese
• e incluir
• y poner
• y agregue
• y añade
• y añada
• y agrega
• y añadimos
• y agregan

Exemples d'utilisation de Et ajouter en Français et leurs traductions en Espagnol

Supprimer les indicateurs c i et ii et ajouter les indicateurs suivants.
Suprímanse los indicadores c i y ii y añádanse los siguientes indicadores nuevos.

elle pourra la créer et ajouter les points cadeau à son compte.
podrá crearla y sumar los puntos de regalo a su cuenta.

Chauffer des autres 4 cuillers d'huile d'olive dans la poêle et ajouter l'oignon.
Calentar otras 4 cucharadas de aceite de oliva en la sartén e incorporar la cebolla.

Nous nous promènerons parmi les étapes le plus élémentaires qui sont utilisées pour créer une présentation et ajouter certains effets de base.
Revisaremos los pasos más báscicos que implican la creación de una presentación y la adición de algunos efectos básicos.

Renuméroter 6.7 l'actuel chapitre 6.6 et ajouter un nouveau chapitre 6.6 comme indiqué ci-après.
Cámbiese la numeración del actual capítulo 6.6 por capítulo 6.7 e insértese el nuevo capítulo 6.6 que sigue.

Renommer b i l'indicateur de succès b, et ajouter un nouvel indicateur de succès b ii, libellé comme suit.
Renumérese el indicador b como b i e insértese el nuevo indicador de progreso b ii siguiente.

enregistrer le son et ajouter une photo.
grabar el sonido e incluir una foto.

Vous pouvez retirer et ajouter des link de votre bracelet Composable facilement même tout seul, grâce au mécanisme spécial avec lequel les link sont liés entre eux.
Es muy fácil quitar y poner Link de la pulsera Composable sin ningún tipo de ayuda gracias al mecanismo especial que une las Link entre ellas.

qui devient l'indicateur c i, et ajouter un indicateur c ii libellé comme suit.
de progreso c como c i e insértese el indicador c ii, con el texto siguiente.

Éteindre le feu et ajouter le fromage à la crème;
Apague el fuego y agregue el queso crema;

nommez-le de façon appropriée, et ajouter le Greffon dans la Zone de Pré-Fader,
nómbralo apropiadamente, y añade un Plugin en la Región Pre-Atenuador,

Nettoyer le robot culinaire et ajouter les noix, copeaux de chocolat
Limpie el procesador de alimentos y agregue las nueces, virutas de chocolate

Augmentation de la chaleur à haute et ajouter le jus de citron,
Aumentar el calor en alto y agregue el jugo de limón,

Découvrir et ajouter des applications C'est maintenant plus simple de découvrir les applications
Descubre aplicaciones y añádelas para aumentar tu productividadHemos facilitado el descubrimiento de las aplicaciones

les pois de la première casserole et ajouter les au mélange d'oignon.
los guisantes de la primera olla y añádalos a la mezcla de cebolla.

Râper les œufs durs dans un petit bol et ajouter deux cuillères à café de jus à la cannelle.
Agregue los huevos en un tazón pequeño y agregue 2 cucharaditas de jugo de canela.

Et ajouter l'ADN alien de Skye à tout ça,
Y añade el ADN alien de Skye a la mezcla,

la matière grasse avec le lait et ajouter à la farine.
la mantequilla con la leche y agrégalo a la harina.

Répondre aux questions et déclarations suivantes par OUI ou NON, et ajouter vos commentaires si vous le souhaitez.
Por favor responda a las siguientes preguntas/ declaraciones con SI o NO, y añada sus comentarios si desea.

Désactiver les ports série existants et ajouter les nouveaux ports La plate-forme Windows Mobile vous offre un nombre limité de ports série: COM0-COM9.
Deshabilite los puertos serie existentes y agregue nuevos La plataforma Windows Mobile le ofrece un número limitado de puertos serie: COM0-COM9.