ET CORRUPTION - traduction en Espagnol

• y corrupción
• y soborno

Exemples d'utilisation de Et corruption en Français et leurs traductions en Espagnol

fraude et corruption internationales.
y el fraude y la corrupción internacionales.

lees femmes conduisent comprennent-ils qu'ils servent les ennemis de ce pays en y introduisant chaos et corruption alors qu'il a un profond besoin de sécurité, foi et stabilité?!
mujeres a conducir que están sirviendo a los enemigos de este país llevándoles al caos y a la corrupción cuando lo que necesita desesperadamente es seguridad, fe y estabilidad?!

torture et corruption, à condition qu'elle garantisse la sécurité et un minimum de prospérité et d'équité.
la tortura y la corrupción, si brinda seguridad y un mínimo de prosperidad y equidad.

pauvreté et corruption.
la pobreza y la corrupción.

Violence et corruption.
el sacrificio y la violencia y la corrupción.

traite des personnes et corruption.
la trata de personas y la corrupción.

fraude et corruption.
el fraude y la corrupción.

gardiens de l'état de droit et à résister à toute ingérence et corruption émanant du pouvoir exécutif.
estén resueltos a defender la legalidad y se resistan a las ingerencias del poder ejecutivo y a la corrupción.

gestion des ressources foncières et corruption.
la gestión de las tierras y la corrupción.

trafic de haschisch et corruption, délits pour lesquels il a été condamné
tráfico de hachís y cohecho, por los que fue condenado y en relación con

criminalité financière et corruption.
la lucha contra los delitos financieros y la corrupción.

L'ancien Premier Ministre al-Baghdadi al-Mahmoudi et Saïf al-Islam Kadhafi sont actuellement en jugement, le premier à Tripoli, pour incitation au meurtre et corruption, le second à Zinten, pour avoir tenté de prendre la fuite lors de la visite des responsables de la Cour pénale internationale en 2012.
Entre los juicios de figuras prominentes del régimen de Qadhafi se incluyeron las sesiones del juicio en Trípoli del ex Primer Ministro Al-Baghdadi Al-Mahmoudi acusado de incitación para matar y corrupción, y las del juicio de Saif al-Islam Qadhafi en Zintan, acusado de supuesto intento de evasión durante la visita de funcionarios de la Corte Penal Internacional en 2012.

les risques concomitants de gaspillage, malversations et corruption, les organismes présents en Indonésie et à Sri Lanka n'ont pas adopté de stratégie commune pour parer aux risques de fraude et de corruption.
uso indebido de fondos y corrupción que lleva aparejados, los organismos de las Naciones Unidas presentes en Indonesia y Sri Lanka no adoptaron ninguna estrategia común para hacer frente a los riesgos de fraude y corrupción.

Le rapport« Paix et corruption 2015» fournit également des preuves empiriques selon lesquelles, au-delà d'un certain seuil,
El informe"Paz y Corrupción 2015" también brinda evidencia empírica que al rebasar un límite dado,

Ce programme, intitulé"Éthique et corruption dans l'éducation", vise à promouvoir la diffusion des connaissances,
El programa, titulado Ética y corrupción en la educación, persigue el fin de promover la difusión de los conocimientos,

criminalité économique et corruption.
delincuencia y corrupción económicas.

institutions d'état faibles et corruption rampante.
instituciones estatales débiles y corrupción constante.

trafic d'influence et corruption.
tráfico de influencias y corrupción.

un homme d'affaires pour fraude et corruption liées à la contrebande d'essence.
un hombre de negocios acusados de fraude y corrupción en relación con el contrabando de combustible.

un moyen de lutter contre la corruption; et corruption et blanchiment d'argent.
una medida para combatir la corrupción; y corrupción y blanqueo de dinero.