ET D'OBJETS - traduction en Espagnol

• y objetos
• y artefactos
• y artículos
• y cosas

Exemples d'utilisation de Et d'objets en Français et leurs traductions en Espagnol

les déchets abandonnés comprenaient un mélange d'ordures ménagères et d'objets non utilitaires tels que des instruments de musique.
dejaron basura, que incluía una mezcla de residuos domésticos y artículos no utilitarios, tales como instrumentos musicales.

y compris le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, le blanchiment de l'argent, le trafic illicite d'armes, de matières nucléaires et d'engins explosifs, d'automobiles et d'objets d'art.
inclusive el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, el blanqueo de dinero, el tráfico ilícito de armas, material nuclear y artefactos explosivos, automotores y objetos de arte.

qu'une exposition impressionnante de squelettes de dinosaures et d'objets anthropologiques.
animales de todo el mundo además de una impresionante exhibición de dinosaurios y artefactos antropológicos.

de tissus et d'objets en or et en argent.
tejidos y objetos manufacturados en oro y plata.

se composent de papiers et d'objets personnels mais aussi d'archives administratives et professionnelles, de documents techniques, notamment de plans, et de photographies.
están formados por papeles y objetos personales pero también por archivos administrativos y profesionales, documentos técnicos, sobre todo planos, y fotografías.

y compris le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, le blanchiment de l'argent, le trafic illicite d'armes, de matières nucléaires et d'engins explosifs, d'automobiles et d'objets d'art.
inclusive el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, el blanqueo de dinero, el tráfico ilícito de armas, material nuclear y artefactos explosivos, vehículos de motor y objetos de arte.

de tableaux et d'objets d'art sacré.
cuadros y objetos de arte consagrado.

d'outils et d'objets d'usage courant.
utensilios y objetos de uso común.

du transfert de biens et d'objets de valeur des territoires azerbaïdjanais occupés vers l'Arménie.
el traslado de bienes y objetos de valor de los territorios azerbaiyanos ocupados a Armenia.

matérialisées par la récurrence obsédante de décors et d'objets insolites tels que carrelages en damier,
materializadas por la obsesiva repetición de paisajes y objetos inusuales, tales como escaques de tablero de ajedrez,

Récipiendaires B., occasion, et d'objets On croit que cette épître, comme le premier, a été envoyée aux chrétiens d'Asie Mineure,
Los beneficiarios, con motivo y objeto Se cree que esta epístola, como el primer lugar,

elle a daté des restes de foyers et d'objets en pierre attribués à l'Homo Sapiens,
determinó la edad de fogatas y artefactos de piedra atribuidos al H. sapiens,

laborieux de renseignements et d'objets matériels qui permettent de prouver l'existence d'une infraction, suivi de leur analyse et de leur traitement.
cuidadosa reunión de información y de los objetos tangibles pertinentes para comprobar la comisión del delito, así como de actividades de análisis y trámite.

Toutefois, la communication de documents originaux et d'objets n'est effectuée
Sin embargo, la comunicación de documentos originales y de objetos sólo se efectuará

de textes et d'objets précieux. Lérab Ling est le principal monastère de Rigpa,
de escrituras y de objetos preciosos. Lerab Ling es el monasterio corazón de Rigpa,

une chauve-souris sait la forme d'espaces et d'objets provenant des ondes sonores qui rebondissent.
un murciélago conoce la forma de los espacios y objetos de las ondas de sonido que rebotan.

Plus de 500 familles de 24 communautés ont bénéficié des programmes productifs grâce à des ateliers mis en place dans 19 localités pour la fabrication d'accessoires de mode et de table, d'ustensiles de cuisine et d'objets à caractère ethnique au moyen de 18 matières premières différentes.
En desarrollo de los Programas Productivos, hay más de 500 familias beneficiarias, en 24 comunidades con sus talleres de trabajo en 19 localidades que fabrican accesorios de moda, de mesa, cocina y objetos de carácter étnico en más de 18 materias primas diferentes.

La Commission supérieure des monuments historiques est consultée par le ministre chargé de la culture sur les propositions de classement d'immeubles et d'objets mobiliers parmi les monuments historiques.
La Comisión más alta de los edificios históricos es consultada por el ministro a cargo de la cultura en las ofertas para una clasificación de edificios y de objetos movibles entre los edificios históricos.

d'articles de ménage et d'objets d'ornementation en céramique.
artículos del hogar y objetos de decoración de material cerámico.

de fichiers individuels et d'objets applicatifs, pour que votre entreprise reste toujours en ligne.
archivos individuales y elementos de aplicaciones para mantener su negocio en todo momento siempre conectado.