ET DIRECTION - traduction en Espagnol

• y dirección
• y liderazgo
• y liderato
• y administración
• y dirigir
• y direction
• y orientación
• y direccion
• y director
• y gestión
• y sentido

Exemples d'utilisation de Et direction en Français et leurs traductions en Espagnol

L'effort et le courage ne signifient rien sans but et direction.
El esfuerzo y el coraje no son nada sin un propósito y un rumbo.

Le Canada continue par ailleurs de prêter assistance technique et direction au Centre cambodgien de déminage, en détachant des militaires hautement qualifiés auprès de cet organisme.
El Canadá sigue prestando importante asistencia técnica y liderato al Centro Camboyano de Acción en Relación con las Minas apoyando a personal militar muy cualificado.

Régulation et direction centrale de la totalité de la production par les conseils économiques supérieurs qui doivent être investis par le congrès des conseils économiques.
Regulación y administración central de la totalidad de la producción por los consejos económicos superiores, que deben ser asignados por mandato del congreso de consejos económicos.

Coordination et direction d'une commission interinstitutionnelle qui s'occupe principalement de suivre l'application de la Convention interaméricaine contre la corruption en Argentine.
Coordinar y dirigir una Comisión Interinstitucional que se ocupa principalmente de monitorear la aplicación de la Convención Interamericana contra la Corrupción(CICC) en Argentina.

Ministère des affaires sociales et Direction centrale de la statistique, Beyrouth, 2005.
Ministerio de Asuntos Sociales y Administración Central de Estadística, Beirut, 2005.

Les valeurs des propriétés side-axis et direction détermineront l'endroit où viendra se positionner l'objet, selon les préceptes suivants.
Los valores de las propiedades side-axis y direction determinan dónde colocar el objeto, como sigue.

Conseil de politique générale et direction de négociations entre les gouvernements,
Proporcionar asesoramiento sobre políticas y dirigir las negociaciones entre gobiernos,

bureaux et direction.
oficinas y administración.

Ramiro Gallo, violon et direction musicale- Adrian Enriquez,
Ramiro Gallo, violin y direccion musical- Adrian Enriquez,

Coordination, production exécutive et direction de la rédaction de programmes quotidiens de radiodiffusion(Division des informations
Coordinación de programas, producción ejecutiva y gestión editorial de los programas de transmisión diaria(División de Noticias

Ces renseignements sont utilises pour diagnostiquer la presence de defauts de septal et la grandeur et direction de shunts.
Esta informacion es usada para diagnosticar la presencia de defectos de septal y el tamano y direccion de maniobras.

centre stratégique de formation en gestion et direction.
centro estratégico para la formación de personal de dirección y administración.

la réalisation d'assistances techniques et direction de chantiers dans les domaines du génie civil et du bâtiment.
la realización de asistencias técnicas y direcciones de obra en los ámbitos de ingeniería civil y edificación.

Mesurer les variables météorologiques: état de la mer, vitesse et direction du vent, couverture nuageuse;
Variables meteorológicas: estado del mar, dirección y velocidad del viento, cubierta de nubes;

Gestion et direction: garantir la réalisation des buts
Conducción y gestión: la responsabilidad de asegurar el logro de las metas

Chiroptères, tags lumineux et direction de vol Connaissiez-vous l'utilisation de tags lumineux pour suivre à la trace les chauves-souris?
Bat, Etiquetas brillante y la dirección de vuelo Estaba familiarizado con el uso de etiquetas para la luz para seguir los murciélagos?

Création et direction d'un groupe d'étude des applications de la télédétection à Maurice.
Miembro fundador y jefe de un grupo de estudio sobre aplicaciones de teleobservación(SGRESA) en Mauricio.

Vitesse et direction du vent, pression atmosphérique,
La velocidad del viento y la dirección la presión atmosférica,

Vingt-six années d'enseignement universitaire sur la justice pénale et direction de plus de 60 thèses universitaires sur les sciences pénales et la criminologie.
Tiene 26 años de docencia universitaria en materia penal y ha dirigido más de 60 trabajos de graduación sobre ciencias penales y criminológicas.

Pilotage et direction efficaces au service du mandat
Se proporcionan un liderazgo y una orientación eficaces para promover el mandato