ET EXPLORER - traduction en Espagnol

• y explorar
• y estudiar
• y examinar
• y analizar
• y buscar
• y explorer
• e investigar
• y la exploración
• y espiar
• y explora
• y explorando
• y explore

Exemples d'utilisation de Et explorer en Français et leurs traductions en Espagnol

Avantages Peut aider à identifier et explorer des connaissances utiles dans de grandes bases de données client.
Beneficios Puede ayudar a encontrar y a explorar conocimientos útiles sobre grandes bases de datos de clientes.

En eux, vous aurez à vous déplacer et explorer l'espace à la recherche des bonnes choses et des lieux de leur application.
En ellos tendrá que moverse y explorar el espacio en busca de las cosas y los lugares de su aplicación adecuadas.

Évitez les files d'attente pour gravir les marches du campanile de Notre-Dame et explorer 2 000 ans de la tumultueuse histoire de Paris depuis le m.
Evite las colas para subir al campanario de la Catedral de Notre Dame y explore 2000 años de tumultuosa historia parisina desde la edad oscura a la.

En attendant, Utilisateurs de Chrome Firefox passé vers la fin de l'année dernière, et Explorer la semaine dernière.
Mientras tanto, Los usuarios de Chrome Firefox pasado hacia el final del año pasado, y el Explorador de la semana pasada.

Son usage est idéal pour cartographier côte à côte de façon thématique deux indicateurs différents et explorer leur degré de corrélation.
Es especialmente adecuada para el mapeo temático de dos indicadores diferentes, uno junto al otro, y para explorar el grado de correlación.

nous tentons simplement de le garder simple: c'est se connecter avec la communauté et explorer.
acá tratamos de hacerlo simple- se trata de conectarse con comunidad y exploración.

combattre les ennemis et explorer des passages fantastiques Beast Quest.
luchar contra los enemigos y recorrer pasajes fantásticos en Beast Quest.

est endroit idéal pour séjourner et explorer la merveilleuse région de l'Aude
es el lugar ideal para alojarse y visitar la maravillosa región del Aude

vous aurez seulement besoin de faire est de profiter et explorer cette île merveilleuse sur deux roues
en perfecto estado para que usted solo deba preocuparse por disfrutar y conocer esta maravillosa isla sobre dos

alors vous trouverez la quinta parfaitement située pour vous promener dans les levadas locales et explorer les alentours.
este hotel rural está maravillosamente situado para pasear por las cascadas y rastrear sus alrededores.

allez à la démo et explorer les possibilités que nous avons créé pour vous,
ir a la demo y explorar las posibilidades que hemos creado para usted,

Pour définir les modalités de prestation des services communs et de l'appui, et explorer des initiatives d'amélioration de la coordination procédant des enseignements de l'expérience,
A fin de establecer las modalidades para la prestación de servicios comunes y apoyo y estudiar iniciativas sobre la base de la experiencia adquirida en el aumento de la coordinación,

ce sont des avions sans pilote avec des capacités pour prendre des vidéos et explorer n'importe quel terrain pour des raisons personnelles ou professionnelles.
son aeronaves no tripuladas con capacidad para tomar video y explorar cualquier terreno por razones personales o profesionales.

Examiner la possibilité d'établir un fonds international pour financer les activités de mise en valeur durable des forêts; et explorer des moyens novateurs d'utiliser plus efficacement les mécanismes financiers en place
Considerar la posibilidad de establecer un fondo internacional para financiar actividades de ordenación forestal sostenible y estudiar formas innovadoras de utilizar los mecanismos financieros existentes de manera más efectiva,

Dans l'intervalle, le HCR a redoublé d'efforts pour diversifier sa base de financement et explorer de nouvelles pistes,
Entre tanto, la Oficina ha redoblado sus esfuerzos para diversificar su base de financiación y examinar nuevas posibles fuentes,

l'UNRWA doit revoir ses priorités et besoins et explorer de nouvelles possibilités pour élargir sa base de donateurs.
el OOPS ha de examinar sus prioridades y necesidades y explorar nuevas opciones para ampliar su base de donantes.

Si ma délégation est venue à New York pour discuter des problèmes mondiaux et explorer les possibilités de coopération à l'échelle mondiale,
Si bien mi delegación ha venido a Nueva York para debatir cuestiones mundiales y analizar las posibilidades de la cooperación mundial,

L'ONUDI doit faire tout son possible pour mettre au point de nouvelles approches de collaboration et explorer des formes de coopération innovantes, bénéfiques à l'ensemble des pays,
La ONUDI no debe escatimar ningún esfuerzo para forjar nuevos enfoques de colaboración y estudiar formas innovadoras de cooperación que beneficien a todos los países,

ses limites personnelles et explorer le sport va parfois au-delà de ses frontières.
sus límites personales y explorar el deporte a veces va más allá de sus fronteras.

intégrateur des luttes des mouvements sociaux, et explorer de nouvelles convergences
integrador de las luchas de los movimientos sociales y examinar nuevas convergencias