EXPLORAR - traduction en Français

• explorer
• étudier
• découvrir
• visiter
• examiner
• parcourir
• rechercher
• découverte
• exploration
• balayer

Exemples d'utilisation de Explorar en Espagnol et leurs traductions en Français

El valle del Rin-Palatinado se puede explorar en detalle con el caballo.
La Rhénanie-Palatinat vallée peuvent être explorées en détail avec le cheval.

¡Un instrumento para explorar almas humanas!
L'appareil à sonder les âmes!

Explorar página nueva.
Scanner une nouvelle page.

El lago se puede explorar usando nuestros kayaks y canoas.
Le lac peut être exploré en kayaks et canoës.

¡Explorar todas las opciones!
Il faut explorer toutes les options!

Simons comenzó a explorar Mammoth Cave en busca de sus reservas de salitre.
Simons commença à exploiter Mammoth Cave pour ses réserves de salpêtre.

Y hay que explorar esta región con más profundidad.
Il faut explorer cette région plus profondément.

Todo se puede explorar en bicicleta.
Tout peut être exploré en vélo.

Después, puede alquilar un auto para explorar Tasmania, de sur a norte.
Ensuite, vous pouvez louer une voiture pour aller explorer la Tasmanie du Nord au Sud.

No, Carson, no tenemos tiempo para explorar.
Non Carson, nous n'avons pas le temps de chercher.

Lección 11: Propiedades del diseño y explorar.
Leçon 11: Propriétés du dessin et recherche.

También vale la pena explorar la posibilidad de aumentar las actividades a escala subregional.
La possibilité d'agir davantage au niveau sous-régional mérite elle aussi d'être explorée.

Propiedades del diseño y Explorar.
Propriétés du dessin et recherche.

Seleccione el rango de frecuencias a explorar.
Sélectionnez la plage de fréquence à scanner& 160;

Seleccione la tabla de frecuencias a explorar.
Sélectionnez la table de fréquences à scanner& 160;

Necesito descubrir su debilidad, explorar sus vulnerabilidades.
Je dois atteindre sa faiblesse, exploiter sa vulnérabilité.

Escucharás cada punto Braille al explorar la presentación del teclado.
Vous entendez chaque point braille quand vous explorez le clavier.

De ese modo, estaremos en mejores condiciones de explorar la vía hacia la paz.
Ce faisant, nous serons mieux placés pour découvrir le chemin vers la paix.

Hay dos bicicletas gratuitas para explorar la zona.
Il ya deux vélos gratuits pour vous d'explorer la région.

Es necesario entonces explorar alternativas.
Il est donc nécessaire de trouver d'autres solutions.