ETHNOLOGUE - traduction en Espagnol

• etnólogo
• ethnologue
• antropólogo
• etnóloga
• etnógrafo

Exemples d'utilisation de Ethnologue en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans un livre intitulé The Gift, ethnologue français Marcel Mauss fait valoir
En un libro llamado The Gift, el antropólogo francés Marcel Mauss argumenta

Ethnologue rapporte de plus que 1 million d'Azéris du sud vivent en dehors de l'Iran,
Ethnologue informa que 1 millón de azeríes del sur viven fuera de Irán,

Lac Majeur, Piémont, Italie) est un ethnologue et archéologue allemand, essentiel de l'ethnographie germanique.
fue un etnólogo y arqueólogo alemán nacido en Berlín que se orientó al estudio de la cultura africana.

ne représente qu'une fraction infime des 6 909 langues vivantes connues répertoriées par Ethnologue.
un gran logro pero una pequeña fracción de los the 6,909 idiomas vivos conocidos, catalogados por Ethnologue.

est un anthropologue, ethnologue, historien, bibliste
fue un etnógrafo, historiador, orientalista

fut un anthropologue et un ethnologue français, fondateur du musée d'ethnographie du Trocadéro(en 1878) et co-fondateur de la galerie de Paléontologie et d'Anatomie comparée en 1898.
luego antropólogo, etnólogo francés, fundador del Museo de Etnografía del Trocadero.

elle est collaboratrice de Georges Henri Rivière au Musée de l'Homme avec une de ses cousines par alliance Odette Teissier du Cros, ethnologue comme elle, qui fondera en 1963 le Musée cévenol au Vigan.
Georges Henri Rivière en el Musée de l'Homme(Museo del Hombre) con su prima política Odette Teissier du Cros, etnóloga como ella, con quien fundaría en 1963 el Museo de Cévennes, en Vigán.

où elle obtient son diplôme d'ethnologue en 1944.
entidad en donde obtuvo su grado de antropóloga en 1944.

Chose intéressante, le peu d'informations que fournit Ethnologue indique que les pourcentages d'alphabétisation dans la langue maternelle sont égaux
Resulta interesante señalar que los escasos datos proporcionados por Ethnologue indican que las tasas de alfabetización en la lengua materna son equivalentes

Prêtre, ethnologue et chercheur, l'un des plus grands anthropologues du 20ème siècle,
Este sacerdote, etnólogo e investigador, uno de los más grandes antropólogos del siglo XX,

était un artiste Français, Ethnologue, anthropologue et chercheur qui a vécu la majeure partie de sa vie dans la ville de Salvador.
fue un artista francés, Etnólogo, antropólogo e investigador que vivió la mayor parte de su vida en la ciudad de Salvador.

Un ethnologue de l'Université d'Århus a ainsi donné une conférence sur les cultures étrangères visant spécifiquement à aider les membres des forces de police à éviter certaines actions qui pourraient,
Un etnógrafo de la universidad de Arhus, por ejemplo, pronunció una conferencia sobre los fundamentos culturales extranjeros, centrándose en especial en la comprensión de las bases culturales que aumentan la capacidad

à l'apex des pseudobulbes; l'espèce est dédiée à l'anthropologue et ethnologue allemand Georg Karl Cornelius Gerland 1833-1919.
el epíteto específico está dedicado al antropólogo y etnólogo alemán Georg Karl Cornelius Gerland 1833-1919.

Selon Maria Runcanu, ethnologue du Musée ethnographique de Comanesti, dans l'Est de la Roumanie:
Según María Runcanu etnóloga del Museo Etnográfico de Comanesti en el este de Rumania:

Nikolai Girenko, ethnologue, tué par balle à Saint-Pétersbourg,
asesinados en Moscú; el etnólogo, Nikolai Girenko,

est une ethnologue africaniste française qui a consacré de nombreux travaux aux Peuls du Niger,
fue una etnóloga francesa quién se especializó en pueblos africanos, y trabajó extensamente en el Fulani de Níger,

est un linguiste, ethnologue et historien australien,
es un lingüista, etnólogo e historiador australiano,

le médecin et ethnologue allemand Richard Neuhaus
el médico alemán y etnólogo Richard Neuhaus,

philosophe slavophile, ethnologue et anthropologue russe, idéologue du panslavisme, qui a exposé une vision cyclique de l'histoire du monde.
filósofo eslavófilo, etnólogo, antropólogo e ideólogo del paneslavismo ruso conocido por ser el primero en presentar la historia como una serie de civilizaciones diferentes y por escribir Rusia y Europa.

archéologues, ethnologues, restaurateurs, physiciens,
arqueólogos, etnógrafos, restauradores, físicos,