ETHNOLOGUE - traduction en Italien

• etnologo
• ethnologue
• etnologa

Exemples d'utilisation de Ethnologue en Français et leurs traductions en Italien

même s'ils sont mutuellement intelligibles Ethnologue les regroupe dans une même langue.
lingue diverse anche se sono vicendevolmente comprensibili Ethnologue li considera la stessa lingua.

Novembre: Fosco Maraini(mort en 2004), ethnologue, orientaliste, alpiniste
Fosco Maraini(Firenze, 15 novembre 1912- Firenze, 8 giugno 2004) è stato un etnologo, orientalista, alpinista,

l'historien et ethnologue malien Yousouf Tata Cisse l'a transcrite.
negli anni Sessanta lo storico ed etnologo maliano Yousouf Tata Cisse la trascrisse.

En outre, 140 millions de personnes parlent le français comme langue seconde selon Ethnologue en 2015.
Inoltre, 20 milioni di persone hanno parlato italiano come seconda lingua in base alle Ethnologue nel 2015.

où son père était ethnologue.
dove suo padre era un etnologo.

Breton l'introduit auprès du très érudit Pierre Mabille- à la fois chirurgien et ethnologue.
Contemporaneamente Breton lo introduce presso Pierre Mabille, uomo di grande conoscenza, chirurgo ed etnologo.

Dans un livre intitulé The Gift, ethnologue français Marcel Mauss fait valoir que les cadeaux sont universellement utilisés pour créer
In un libro intitolato The Gift, antropologo francese Marcel Mauss afferma che i doni sono universalmente utilizzati per creare

En 1910, le médecin et ethnologue allemand Richard Neuhaus
Prima di lui nello stesso anno, il dottore tedesco e l'etnologo Richard Neuhaus,

4 avril 1870- 14 janvier 1953) est un ethnologue, anthropologue japonais, connu pour ses recherches anthropologiques à Taïwan.
Tokushima, 4 aprile 1870- 14 gennaio 1953) è stato un antropologo ed etnologo giapponese conosciuto per i suoi studi antropologici su Taiwan.

Il est tout aussi tentant d'analyser les réalités africaines à la manière d'un ethnologue curieux ou comme celui qui ne voit en elles qu'un énorme réservoir énergétique,
Si è anche tentati di analizzare le realtà africane alla maniera di un etnologo curioso o come chi non vede in esse che un'enorme riserva energetica, minerale, agricola ed umana facilmente sfruttabile

Gordon, Raymond G., Jr.(Ed.)(2005), Ethnologue: Language of the world, 15e édition, Dallas,
Raymond G. Jr. Gordon, Ethnologue: Languages of the world(versione web in linea di SIL International,

un anthropologue et ethnologue.
antropologo ed etnologo.

mort le 14 avril 1888, est un ethnologue, anthropologue et biologiste ukraino-russe.
è stato un etnologo, antropologo e biologo russo di origini ucraine, tedesche e polacche.

Nikolai Girenko, ethnologue, tué par balle à Saint-Pétersbourg,
assassinate a Mosca; l'etnologo Nikolai Girenko,

Plusieurs ethnologues conçoivent leurs propres alphabets, comme Horatio Hale en 1846
Molti altri etnologi proposero alfabeti da loro messi a punto,

C'est avec la même volonté que Vacheron Constantin a souhaité que les ethnologues et anthropologues étudient le rapport que les peuples entretiennent avec le temps.
È questa stessa determinazione che ha ispirato Vacheron Constantin a sostenere etnologi e antropologi nello studio del rapporto tra varie popolazioni e il tempo.

de missions de collecte des ethnologues.
sia da missioni di raccolta degli etnologi.

des hommes de science, des ethnologues, des critiques d'art,
scienziati, etnologi, critici d'arte,

Pourtant, des études entamées dans les années 1930 avec l'arrivée des premiers ethnologues ont permis de démontrer
Studi intrapresi negli anni trenta, con l'arrivo dei primi etnologi, hanno, tuttavia, dimostrato come, in realtà,

étudiés par les chercheurs sociologues, ethnologues, géographes, juristes, politologues, etc.
studiati dai ricercatori sociologi, etnologi, geografi, giuristi, politologi ecc.