FACILE D'ACCÈS - traduction en Espagnol

• fácil acceso
• fácilmente accesible
• fácil de acceder
• acceder fácilmente

Exemples d'utilisation de Facile d'accès en Français et leurs traductions en Espagnol

Une large gamme de données était de plus en plus facile d'accès mais savoir tirer parti de cette possibilité demeurait une gageure.
Era cada vez más fácil acceder a una amplia serie de datos, pero faltaba determinar cómo aprovechar su potencial.

C'est une crête facile d'accès surplombant la vallée d'Agounss avec une belle vue sur les ensembles Angour-Annrhemmer et Yagour-Meltsen.
Es una cima fácil de acceso, dominando al valle de Agounss con una bonita vista hacia Angour-Annrhemmer y Yagour-Meltsen.

Notre hôtel est facile d'accès depuis les autoroutes A1M, M1 et M18. La gare de Doncaster se trouve à 20 minutes.
Nuestro hotel dispone de acceso fácil desde las autopistas A1M, M1 y M18. La estación de ferrocarril de Doncaster está a sólo 20 minutos.

exact et facile d'accès sur les détenus est un préalable à l'élaboration de politiques efficaces et à une bonne gestion des prisons.
exacto y accesible de expedientes de los reclusos es una condición indispensable para la adopción de políticas eficaces y la administración penitenciaria acertada.

E-campus est un excellent outil d'apprentissage sur la migration, facile d'accès et doté d'un contenu de haut niveau.
E-Campus es una herramienta de aprendizaje de temas migratorios excelente, a la cual es fácil acceder y que cuenta con contenidos de alto nivel.

n'est donc pas facile d'accès.
no es fácil entrar.

On y arrive en voiture jusqu'à l'entrée principale, par un chemin facile d'accès depuis la route.
Se accede en vehículo hasta su entrada principal, con acceso fácil desde la carretera.

Vous trouverez la salle à manger dans le hall, ce qui la rend facile d'accès.
Encontrarás el área de comer en el vestíbulo, por lo que es fácil de acceder.

Pour assurer la transparence du système d'administration de la justice interne, il est essentiel que chaque site dispose d'une salle d'audience facile d'accès pour le public.
Es esencial para la transparencia del sistema de justicia interna que cada sede tenga una sala de audiencia adecuada que permita un fácil acceso del público.

EFINST International House, Istanbul: L'école est située du côté européen d'Istanbul, sur les principales routes des transports en commun et très facile d'accès.
EFINST International House, Estambul: La escuela está ubicada en el lado occidental de Estambul, con fácil acceso a los principales medios de transporte.

il est donc facile d'accès en voiture.
así que es sencillo de acceder en coche.

Plus de femmes se sont inscrites dans les villages(11 142) que dans les villes(6 743), sans doute parce que le pouvoir décisionnel y est plus facile d'accès.
Más mujeres se inscribieron en los pueblos(11 142) que en las ciudades(6 743), sin duda porque es más fácil acceder al poder político allí.

vous trouverez le chargeur à chargement frontal est un facile d'accès et simple à utiliser.
se encuentra el cargador frontal de carga es uno de fácil acceso y fácil de utilizar.

Avec Google Play profiter de la synchronisation transparente et facile d'accès sur tous vos appareils.
Con Google Play disfrutar de la sincronización perfecta y fácil acceso a través de sus dispositivos.

dans le quartier commerçant de la ville. Il est facile d'accès depuis l'aéroport.
en el distrito comercial de la ciudad y con fácil acceso al aeropuerto.

il's plus facile d'accès comme un débutant, mais le logiciel téléchargeable est tout aussi facile à utiliser
puesto que no's más fácil acceso como un principiante, pero el software descargable es tan fácil de usar

Facile d'accès grâce à l'Autoroute du Soleil(A7), ce Mas est idéal pour passer des vacances calmes et tranquilles, et pour explorer la belle campagne de Provence, ses marchés,
Fácil acceso a través de la autopista del sol(A7), este Mas es ideal para unas vacaciones tranquilo y para explorar el hermoso campo de la Provenza, sus mercados, sus vinos,

L'Horizon des Alpes 38.1Km Le Petit Bornand les Glières Chambres d'hôte Facile d'accès par voiture, cette maison vous offre une belle vue sur la vallée
L'Horizon des Alpes 38.1Km Le Petit Bornand les Glières Habitaciones Fácilmente accesible en coche, esta casa ofrece una hermosa vista sobre el valle

Km Le Malzieu-ville Chambres d'hôte Facile d'accès à seulement 10 km de l'A75, de la Vallée" se situe au coeur de la cité médiévale du Malzieu-ville et dispose de trois chambres.">
Km Le Malzieu-ville Habitaciones El fácil acceso a sólo 10 km de la A75,

nombres, etc… Dans de cette façon, ces montres s'assurer que l'information est toujours prête et est facile d'accès.
estos relojes aseguran que la información siempre está listo y es fácilmente accesible.