FACILE D'ACCÈS - traduction en Italien

• facile accesso
• facile da raggiungere
• facilmente accessibile
• facilmente raggiungibile
• facile da accedere
• accesso facilitato
• facili da raggiungere
• comodo da raggiungere

Exemples d'utilisation de Facile d'accès en Français et leurs traductions en Italien

Facile d'accès à pied ou en voiture, Riad Clémentine est situé dans la Médina, à 100m des remparts, près de la porte Bab Doukkala.
Facilmente accessibile a piedi e in auto, Riad Clementine è situato nella medina, a 100 metri dai bastioni, in prossimità della porta Bab Doukkala.

Cette forêt sacrée est situé près de l'autoroute, donc facile d'accès avec les bus, voiture ou moto.
Questa foresta sacra si trova vicino all'autostrada, così facile da raggiungere con gli autobus, in auto o moto.

Facile d'accès depuis l'aéroport en bus, tarif abordable pour la chambre, belle chambre et accès facile aux bars et à tous lieux accessibles à pied.".
Facile accesso dall'aeroporto tramite autobus, tariffa conveniente per la camera, bella camera e facile da raggiungere i bar e tutto tramite a piedi.".

la campagnola Antonietta est facile d'accès aussi par le train(disponibilité de service navette sur réservation).
la Campagnola Antonietta è facilmente raggiungibile anche in treno(disponibilità di servizio navetta su prenotazione).

Nous avons apprécié cette location car très facile d'accès par le métro- 2 stations à proximité- Très rapide pour Time Square, et tout près de Central Parc.
Ci è piaciuta questa sistemazione poiché era facilmente accessibile con la metro- 2 stazioni vicine- si arriva molto velocemente a Times Square, ed è molto vicina a Central Park.

Le conseil d'administration est très facile d'accès en voiture, Daniela a toujours une pointe de voyage,
La scheda è molto facile da raggiungere in auto, Daniela ha anche sempre una punta viaggio,

Facile d'accès pour transporter de l'information et de réservation sur internet
Auto translated Facile accesso ai traghetti per informazioni

Elle est située Via Ostiense, en dehors du centre historique mais facile d'accès par le métro(ligne B direction Laurentina, en provenance de Termini).
E'ubicata in Via Ostiense, fuori dal centro storico della città ma facilmente raggiungibile con la metro B, fermata"San Paolo"(da Termini prendere direzione Laurentina).

Les joueurs trouveront le casino rapide et facile d'accès grâce à une configuration de jeu instantané qui transcende le bureau
I giocatori troveranno il casinò rapido e facile da accedere grazie alla configurazione di gioco istantaneo che trascende il desktop

Équipé d'un compartiment principal facile d'accès pour ranger vos chaussures, votre casque et vos accessoires, il dispose également de bretelles matelassées qui ne blesseront pas vos épaules.
È dotata di uno scomparto principale facilmente accessibile per scarponi, casco e accessori, nonché di spallacci imbottiti che non tagliano le spalle.

Non moins exceptionnelle est facile d'accès de l'hôtel pour de multiples attractions de la ville
Non meno eccezionale è facile accesso dell'hotel alla miriade di attrazioni della città

gardant les équipements sécurisés et facile d'accès partout où l'aventure vous emmène.
mantenendo l'attrezzatura al sicuro e facile da raggiungere ovunque la giornata ti porti.

Le porte-monnaie électronique est facile d'accès depuis n'importe quel ordinateur et n'importe quel pays où le service est offert.
Il portafoglio-e e' facile da accedere da ogni computer e in ogni paese dove il servizio e' offerto.

Il est facile d'accès depuis la gare, l'aéroport,
E' facilmente raggiungibile dalla stazione dei treni,

Cette auberge formule économie à Londres est facile d'accès de l'Hammersmith Apollo et de la station de métro Hammersmith.
Questo ostello economico è facilmente accessibile dall'Hammersmith Apollo e dalla stazione della metropolitana di Hammersmith.

De bonne Vaisselles et bonnes céramiques- Délai entre un plat et l'autre 2 plus LIEU: Très bien situé, facile d'accès.
Stoviglie buone e ceramiche buone- Attesa fra una pietanza e l'altra eccessiva 2 LOCATION: Ottima posizione, facile da raggiungere.

En été, vous apprécierez le calme de la maison d'hôtes et il est facile d'accès pour les voitures et les autobus.
In estate si potranno apprezzare la posizione tranquilla della Guest House ed è facile accesso per auto e bus.

tout est facile d'accès.
è tutto comodo da raggiungere.

L'Ateneo Garden Palace est situé à proximité de l'ISS d'où il est facile d'accès à pied en empruntant la via dei Ramni
Ateneo Garden Palace è situato nei pressi dell'ISS ed è facilmente raggiungibile a piedi percorrendo Via dei Ramni

Le puissant système de refroidissement est facile d'accès et simple à nettoyer grâce au capot à grand angle d'ouverture.
Il potente impianto di raffreddamento à facilmente accessibile e semplice da pulire grazie all'ampio angolo di apertura del cofano.