FAILLITE - traduction en Espagnol

• quiebra
• bancarrota
• fracaso
• insolvencia
• colapso
• quebrar
• negocio
• fallidos
• quiebras
• quebró
• quiebre
• bancarrotas
• fracasos
• fallido

Exemples d'utilisation de Faillite en Français et leurs traductions en Espagnol

General Motors et Chrysler étaient au bord de la faillite.
General Motors y Chrysler estaban literalmente al borde de la liquidación.

Que Yeong Do ne fasse pas faillite.
Que Young Do no se vaya a la bancarrota.

Tu avais une mère folle qui t'a laissé un motel en faillite.
Tenías una madre loca que te dejó un negocio yendo a pique.

Le processus de négociation sera facilité par les nouveaux textes juridiques sur la faillite.
La nueva legislación sobre quiebras facilitará el proceso de negociación.

Ça va m'éviter la faillite.
Esto va a impedir que vaya a la bancarrota.

Si nous pouvions accéder au compte, alors nous pourrions… mettre en faillite les Grayson.
Si podemos acceder a esa cuenta, podríamos… Arruinar a los Grayson.

L'Islande a connu une grave crise financière avec la faillite de ses principales banques.
Islandia sufrió una grave crisis financiera con el hundimiento de sus principales bancos.

Il est aussi menacé de faillite.
También se ve amenazado por la quiebra.

Il va falloir que vous parliez de la faillite avec mon avocat.
Vas a tener que hablar con mi abogado de bancarrota.

L'échec de La vie est belle met Liberty Films en faillite.
El fracaso de It's a Wonderful Life también fue el fracaso de Liberty Films.

Parfois, je pense que tu veux la faillite.
A veces creo que quieres fracasar.

Conors Gould risque la faillite.
Conors y Gould" está cerca de la bancarrota.

ton travail fait faillite.
el trabajo se va a pique.

Nous sommes au bord de la faillite.
Estamos al borde de caer.

Ils ont déjà acculé deux autres sociétés de prêts à la faillite.
Ya llevaron a la bancarrota a otras dos compañías de préstamos.

Le Brésil en faillite?
¿Brasil en la ruina?

Tu sais, les restaurants font souvent faillite la première année, donc.
Ya sabes, los restaurante suelen fracasar en el primer año, bueno, así que.

Empêchez de travailler pour le prochain Worldcom juste avant la faillite.
Prevenir trabajar dentro del siguiente Worldcom momentos antes de su desplome.

Pour battre la faillite.
Por ganarle a la bancarrota.

Vous êtes sur le bord de la faillite.
Usted está al borde del cierre.