FAVA - traduction en Espagnol

• fava

Exemples d'utilisation de Fava en Français et leurs traductions en Espagnol

Comme l'a dit M. Fava, les statistiques sont malheureusement assez claires:
Como lo ha dicho el Sr. Fava, las estadísticas son, desgraciadamente, bastantes claras:

a voté pour le rapport Fava, parce que nous pensons qu'il est important
ha votado a favor del informe Fava porque creemos que es importante

d'observation électorale de l'UE de M. Fava contribuera à améliorer de manière efficace,
observación electoral de la UE del Sr. Fava contribuya a mejorar de forma eficaz,

signé par le substitut, Mgr Di Fava.
firmado por el substituto monseñor Di Fava.

tchèque ont choisi de ne pas soutenir le rapport intérimaire de M. Fava sur l'utilisation alléguée de pays européens par la CIA pour le transport
hemos optado por no apoyar el informe provisional del señor Fava sobre el supuesto uso de países europeos por parte de la CIA para el traslado

Fava a insisté sur l'aspect de la sécurité, qui est un
El Sr. Fava insistía en el aspecto de la seguridad que es algo clave en esta iniciativa,

Un aspect central de ce débat a aussi été clairement résumé dans le rapport Fava, lorsque ce dernier affirme
Una cosa muy importante aparece también compendiada claramente en el informe del señor Fava, concretamente donde dice

Fava a mentionné le fait
El Sr. Fava decía que la Comisión reconoce

de modifier l'amendement présenté par MM. Simpson et Fava en remplaçant le mot"qualification" par le terme"expérience.
se modifique la enmienda presentada por el Sr. Simpson y el Sr. Fava, sustituyendo el término"cualificación" por el término"experiencia.

pris position sur les rapports de MM. Fava et Marty, chacun sous l'égide de ce Parlement
adoptado una posición como tal sobre los informes de los señores Fava y Marty bajo la égida del este Parlamento

Le rapport Fava- que nous appuierons demain- souligne
En el informe del Sr. Fava-que mañana apoyaremos- se resalta

Le rapport de M. Fava contient de nombreuses critiques à l'encontre des États-Unis,
El informe de el señor Fava contiene muchas críticas a los Estados Unidos,

Fabrizio FAVA, né en la ville de Recanati en la région des Marche(Italy),
FABRIZIO FAVA, nacido en Recanati y original de la región italiana de Marche,

Hotel Alla Fava Information de l'Hôtel.
Hotel Alla Fava Información del Hotel.

Katja est assistée par l'avocat Danilo Fava.
Katja asiste con el abogado Danilo Fava.

Le volume d'Alessandra Fava est édité des Ediesse.
El volumen de Alessandra Fava se publica del Ediesse.

Je salue les rapports Fava et Olbrycht et remercie tous les rapporteurs.
Acojo con satisfacción el informe Fava y el informe Olbrycht, y doy las gracias a todos los ponentes.

Tout comme M. Fava, je demeure convaincu que nous respecterons cette échéance.
Al igual que el Sr. Fava, mantengo la postura optimista de que cumpliremos ese plazo.

Voici la recette populaire de haricots France Fava avec Bacon. C'est parfait.
Aquí está la receta popular de Francia Frijoles Fava con Bacon. Esto es.

Concernant le rapport de M. Fava, je voudrais dire un certain nombre de choses.
En relación con el informe del Sr. Fava, quiero decir algunas cosas.