FAVEUR - traduction en Espagnol

• favor
• apoyo
• beneficio
• promoción
• promover
• favorable
• destinados
• favorables
• favores
• destinadas
• destinada

Exemples d'utilisation de Faveur en Français et leurs traductions en Espagnol

En fait, j'ai une faveur à demander.
En realidad, tengo un favor que pedir.

Contribuer à la mise en œuvre du Programme d'action de Bruxelles en faveur.
Contribución a la aplicación del Programa de Acción de Bruselas en favor de.

Mandats de l'Assemblée générale en faveur de la participation des jeunes.
Mandatos de la Asamblea General para la participación de los jóvenes.

Suffisamment d'argent a été accumulé en faveur de diverses mesures.
La cuestión es que hay acumulado dinero suficiente para las diversas medidas.

Zones éligibles à la prime en faveur des producteurs de viande caprine.
Zonas con derecho a la prima para los productores de carne de caprino.

Mais, le Gouvernement s'est exprimé en faveur des projets de loi actuels.
Sin embargo, el Gobierno ha expresado su apoyo a los actuales proyectos de ley.

J'ai une autre faveur à te demander.
Tengo otro favor que pedirte.

Ce Parlement a exprimé à de nombreuses reprises son soutien en faveur de cette taxe.
Este Parlamento ha expresado su apoyo a esta medida muchas veces.

L'INDONESIE a suggéré le lancement d'une deuxième révolution verte en faveur des terres dégradées.
INDONESIA sugirió que se lanza una segunda revolución verde para las tierras degradadas.

J'ai une faveur à demander.
Tengo un favor que pedir.

Interdiction de toute propagande en faveur.
Prohibición de toda propaganda en favor de.

J'ai une faveur à demander.
Tengo un favor que pedirte.

Fonds de projets contre le racisme et en faveur.
Fondo de proyectos contra el racismo y en favor de.

Non, j'ai une faveur à te demander.
No, tengo un favor que pedirle.

Sang-wook, j'ai une faveur à vous demander.
Sang-wook, tengo un favor que pedirte.

Cinquième cas: les activités en faveur de la communauté scientifique européenne.
Quinto caso: las actividades de apoyo a la comunidad científica europea.

En conclusion, il s'agit d'un pas important en faveur du marché unique.
En conclusión, este es un paso adelante muy importante para el mercado único.

Interventions du Saint-Siège en faveur.
Intervenciones de la Santa Sede en favor de.

Cependant, le dialogue ne saurait être une faveur de l'Inde.
Pero el diálogo no es un favor que la India está dispuesta a conceder.

Élaboration d'un plan complet en faveur des droits de l'homme.
Elaboración de un plan integral para el desarrollo de los derechos humanos.