FERMER - traduction en Espagnol

• cerrar
• clausurar
• callar
• apagar
• close
• gorda
• cierre
• cierra
• cerrando

Exemples d'utilisation de Fermer en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous pouvons fermer votre compte si vous ne l'utilisez pas pendant 24 mois.
Es posible que cerremos tu cuenta si no la usas durante 24 meses.

Et fermer les yeux.
Y cierras los ojos.

Pourquoi ne pas fermer les yeux et jouer au jeu?
¿Por qué no cierras los ojos y juegas al juego?

Msql_close() ne peut pas fermer les connexions persistantes, générées par msql_pconnect.
Msql_close() no cerrará las conexiones permanentes creadas por msql_pconnect.

Comment fermer mon listing de Marché?
¿Cómo cierro mi listado del Portal?

J'ai dû fermer les yeux à peine dix minutes.
No mantuve los ojos cerrados ni diez minutos.

Si je fais fermer le marché pour vous, fermerez vous la carrière pour moi?
Si yo cierro el mercado por ti,¿cerrarías la cantera por mí?

Maynard m'a dit de fermer l'immeuble pour le déjeuner.
El Sr. Maynard me dijo que cerrará el edificio para el almuerzo.

Comment fermer mon compte de membre?
¿Cómo cierro mi cuenta?

Et faire fermer l'hôtel.
Y cerraremos el hotel.

Ils savent fermer les yeux et se taire.
Ellos saben como mantener los ojos cerrados y la boca cerrada..

Cela permet de fermer l'effet et d'enregistrer l'audio avec le nouvel effet.
Esto cerrará el efecto y guarda el audio con el nuevo efecto añadido.

Tu ferais mieux de fermer ta bouche, avant que je le fasse pour toi.
Sería mejor que cerraras tu bocaza antes de que te la cierre yo.

Je peux fermer la porte?
¿Te importaría si cierro la puerta?

Un petit virus a fait fermer l'endroit avant l'orientation des nouveaux.
Hubo un problemita, y cerraron el lugar antes de la orientación a los novatos.

Fermer les yeux un moment.
Cerremos los ojos un rato.

Je vais en haut, fermer la porte derrière moi, et appeler la police.
Iré arriba, cerraré al puerta al entrar, y llamaré a la policía.

Fermer l'environnement quand une autre commande d'ouverture est insérée.
También cerrará un entorno cuando se inserte una orden de apertura.

Je vais fermer et te rejoins au centre-ville.
Cerraré y quedamos en el centro del pueblo.

Fermer la porte.
Cerremos la puerta.