FICTIONS - traduction en Espagnol

• ficciones
• ficción
• ficticios

Exemples d'utilisation de Fictions en Français et leurs traductions en Espagnol

Valve apprécie la communauté des Souscripteurs qui créent du fan art, des fictions et des œuvres audiovisuelles faisant référence aux jeux Valve des«Fan Arts».
Valve desea dar las gracias a la comunidad de suscriptores que crean diseños, relatos y trabajos audiovisuales que hacen referencia a juegos de Valve«obras derivadas».

Le roman se distingue également des autres fictions de l'auteur par son histoire d'amour très simple,
La novela también se diferencia de otras obras de ficción de la escritora por la relación amorosa simple

Ce film est une des premières fictions sur la catastrophe de Tchernobyl en 1986,
Es una de las primeras películas de ficción sobre la catástrofe de Chernobyl,

Fictions comme… Dylan était fait pour être avec vous
Fantasías como… que Dylan estaba destinado para ti

y écrivit quelques-unes de ses plus belles fictions.
donde escribió algunas de sus más bellas obras.

dont15 sont des fictions.
15 de ellos de ficción.

qui ont donné lieu à de nombreuses recherches et fictions.
que han dado lugar a numerosas investigaciones y novelas de ficción.

en parti culier les fictions et les films de cinéma.
en particular las obras de ficción y muy especialmente las películas.

films et fictions télévisés.
las películas y las novelas.

50/50 est ouvert pour des fictions.
50/50 está abierto a proyectos de ficción.

les fabrications et les fictions d'un nationalisme hongrois blessé.
invenciones y fantasías de un nacionalismo húngaro herido.

Beau-frère et sœur… il suffit de regarder comme les fantômes dans les fictions d'horreur.
Mi hermana y el cuñado… se ven igual que los fantasmas de mis cómics.

plusieurs journaux engagent ou publient des reportages ou des fictions d'écrivains talentueux.
varios periódicos están publicando reportajes y trabajos de ficción de talentosos escritores.

est un auteur chinois de fictions, essais et critiques littéraires.
es un escritor chino de narraciones, ensayos y críticas literarias.

la RTT diffuse ses programmes, dont les fictions, en direct.
RTT emite sus programas, incluyendo dramas, en vivo.

Les chaînes privées gratuites pouvaient diffuser une coupure publicitaire de 6 minutes maximum dans les fictions(films, téléfilms, séries) et reportages.
Las cadenas privadas gratuitas podían difundir un corte publicitario de 6 minutos como máximo en las películas, telefilms, series de ficción y reportajes.

œuvra avec ardeur afin d'améliorer la qualité des fictions proposées- et, dès 1933, avec Charles Hornig.
quien trabajó mucho para mejorar la calidad de la ficción, y desde mediados de 1933,Charles Hornig.

long métrage, fictions et documentaires, pour le cinéma et la télévision.
documentales y largometrajes de ficción para cine y televisión.

vous avez créee des fictions.
así que se crean fantasías.

Un bouillonnement qui verra fictions et documentaires projetés en 35mm,
Una efervescencia que permitirá ver ficciones y documentales en 35mm,