FLICS - traduction en Espagnol

• policías
• polis
• poli
• policias
• a la policia
• pasma
• policía

Exemples d'utilisation de Flics en Français et leurs traductions en Espagnol

Des flics de campus?
¿Con los policías del campus?

Pour fréquenter des flics de New York,
Si trabajas con policías neoyorquinos, tienes

Dieu hait les flics et il est un sociopathe tueur de masse.
Dios odia a los policías y es sociópata asesino de masa.

Des flics du futur?
Future cops?

Une tuerie de flics, c'est gros.
La muerte de un policía es un evento.

Occupe-toi des flics et oublie les autres.
Preocúpate por los policías, no por los otros.

Non, les flics sont juste là-bas.
No. Los polizontes están por ahí.

Un des flics de l'identification dit
Uno de los agentes la ha identificado

Tu as assez de… vrais flics pour s'occuper de ça, vrai?
Ya tienes a polis de verdad para que se encarguen de todo esto,¿verdad?

J'ai vu les flics tirer sur le gamin.
Vi a esos policías dispararle al chico.

Alors tu sais rien des flics qui ont pris monjet d'assaut?
¿No sabes de los agentes que tomaron mi avión por asalto?

Puis, un des flics d'un drame entre
Entonces, uno de los policías del drama entra

Je ne tire pas sur des flics juste parce qu'ils font leur boulot.
No voy a Strike Back S04E02disparar a la poli porque esté haciendo su trabajo.

Des Blancs crient a des flics noirs,"Black lives matter.
Chicos blancos les gritan:"Las vidas negras importan" a policías negros.

Un des flics a ramassé un clochard il y a deux heures.
Uno de los agentes atrapó a un vagabundo hace un par de horas.

J'ai dit aux flics pour le neveu de Gougaev en prison.
Le conté a la poli sobre el sobrino de Gugaev en prisión.

Les flics ne se soucient pas des meurtres ici bas.
A los policias no les importan los asesinatos de este barrio.

Si les flics n'y sont pas arrivés… t'as aucune chance?
Si no lo bajamos para la policía,¿qué posibilidades tienes tú?

Écoutez-moi, les flics, je suis l'auteur de ce meurtre.
Maderos, escuchadme todos, soy el responsable del caso.

Les flics sont arrivés, ils couraient autour de la maison.
Los maderos entraron y se pusieron a correr por la casa.