Exemples d'utilisation de Forge en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sans ça, je n'aurais pas survécu à Valley Forge.
Creo que no hubiera sobrevivido en Valley Forge sin él.La Forge, votre rapport.
Sr. La Forge, informe.Du charbon pour la forge, du soufre pour la poudre à canon.
La Forge a dit qu'il y avait des petites fluctuations sur la bobine de distorsion.
La Forge, sortez-nous de là.
Sr. La Forge, sáquenos de aquí.La Forge, rapport?
Sr. La Forge, informe?La Forge à salle de téléportation 3.
LaForge a Sala del Transportador 3.La Forge, vous allez sortir étudier ça de près.
Sr. La Forge, salga a investigarlo más de cerca.Si La Forge et Ro tentent un sauvetage, laissez-les faire.
Si LaForge y Ro creen que pueden acceder al rescate, que procedan.Riker à La Forge, revenez sur la passerelle.
Riker a LaForge, vuelvan al puente.La Forge, avons-nous arrêté tous les usages d'énergie accessoires?
Sr. La Forge,¿Se ha suprimido todo el consumo no esencial?La Forge, nous n'avons pas beaucoup de temps.
Sr. La Forge, tiempo no es algo que tengamos en abundancia.La Forge, je m'apprête à vous aider dans vos recherches.
Sr. La Forge, voy a ayudarle en sus investigaciones.La Forge, rendez-vous en salle de téléportation trois.
Sr. La Forge, acuda a La Forge à Barclay.
LaForge a Barclay.La Forge, veuillez nous excuser?
Sr. LaForge,¿nos disculpa, por favor?La Forge à l'Enterprise.
LaForge a Enterprise.La Forge à l'Enterprise. Répondez.
LaForge a Enterprise, respondan.La Forge, le Lt Worf va vous accompagner.
Sr. La Forge, quiero que el Teniente Worf lo acompañe.La Forge, je ne peux excuser tous les officiers à bord!
Sr. LaForge, no puedo excusar a todos mis oficiales superiores!
