GERMAIN - traduction en Espagnol

• germain
• germán
• hermano
• germano

Exemples d'utilisation de Germain en Français et leurs traductions en Espagnol

Germain II de Constantinople modifier- modifier le code- modifier Wikidata Germain II Nauplius(en grec:
Germano II(en griego: Γερμανός Β΄) fue Patriarca de Constantinopla(en el exilio en Nicea) desde 1223 hasta

forme un groupe a cappella avec Anthony Alexander Chamblee, son cousin germain.
formó un grupo a capella con su primo hermano Anthony Alexander Chamblee.

En 892, il signe un traité avec le roi germain Arnulf de Carinthie contre la Grande Moravie,
En el año 892 firmó una alianza con el rey germano Arnulfo de Carintia en contra de la Gran Moravia

cousin germain de Pablo Escobar
primo hermano de Pablo Escobar

On considère comme origine de la peinture allemande les miniatures réalisées dans un atelier germain de l'époque carolingienne.
Puede entenderse como momento inicial de la pintura alemana, las miniaturas realizadas en algún taller germano en la época carolingia.

cousin germain de Bernat Guillem.
primo hermano de Bernardo Guillermo.

L'explication généralement donnée à cette utilisation est le défi du guerrier germain vis-à-vis de la mort qui peut le frapper au combat.
La explicación que se da generalmente para este uso es que el guerrero germano en el combate se encontraba en una situación de vis-a-vis con la muerte.

Bd Saint Germain.
Bd Santos Germanos,etc.

aussi du sang germain par ascendance directe.
también sangre germana por línea directa.

son cousin germain.
su prima hermana.

St Germain des Prés, Paris Soyez le premier à commenter cette page!
St Germain des Prés, Paris Sea el primero en comentar esta página!

Saint Germain des Prés: passez une journée dans ce quartier romantique avec ses cafés, bâtiments et boutiques haut de gamme historiques et célèbres.
St. Germain des Pres: pase un día en este romántico barrio en la que encontrará famosos lugares históricos como cafeterías, edificios y tiendas de lujo.

Et j'étais supposée épouser le cousin germain de ma mère et devenir la femme du prochain souverain.
Y se suponía que iba a casarme con el primo segundo de mi madre y convertirme en la mujer del siguiente jefe.

une ambiance très particulière, cristallisant le charme germain des petits bourgs boisés, notamment grâce à son quartier bucolique: le Sachsenhausen.
cristaliza el encanto de las pequeñas aldeas boscosas germánicas, en particular, en su distrito más bucólico: Sachsenhausen.

Le jour suivant, Ben et Germain Little Bear, de la Réserve Pine Ridge(Sud Dakota), nous ont honorés de leur visite et nous ont partagé leurs histoires.
Al día siguiente tuvimos el honor de contar con Ben y Germaine Little Bear de la Reserva Pine Ridge(de Dakota del Sur), quienes compartieron sus historias con nosotros.

Nous parlons de sa galerie, de Germain, de livres. Nous nous entendons bien.
Hablamos de la galería, de mates, de cómo conocí a Germain, de lo que ella lee, nos llevamos bien.

Germain défendait le trotskysme au niveau théorique, mais, sans détermination à lutter pour une ligne correcte dans la Quatrième Internationale, cela ne signifiait pas grand-chose.
Empeñado en no luchar por una línea correcta en la Cuarta Internacional, la defensa teórica de Germain de la necesidad del trotskismo quería decir muy poco.

Eulenburg était le cousin germain du prince Philip d'Eulenburg,
Eulenburg era un primo segundo del Príncipe Felipe de Eulenburg,

Formé en photographie professionnelle“Studio Germain”, à Tel-Aviv,
Formada en fotografía profesional“Estudio Gavra”, en Tel Aviv,

la lecture sur la philosophie de d'histoire s'achevait par une section intitulée« Le Monde Germain» a engendré quelques malentendus coupables.
sus conferencias en la filosofía del fin de la historia con una sección permitida"El Mundo Germánico" ha ocasionado algunos(culpable) equivocación.