GORBACHEV - traduction en Espagnol

• gorbachev
• gorbachov

Exemples d'utilisation de Gorbachev en Français et leurs traductions en Espagnol

L'étude la plus récente attribue le blâme de cette catastrophe aux dirigeants du Politburo du Comité Central du Parti Communiste de l'Union Soviétique dirigé par Mikhail Gorbachev ainsi qu'aux services de renseignement tchécoslovaques.
Las investigaciones más recientes reparten la culpa de esta catástrofe entre los líderes del Politburó del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética, dirigida por Mijail Gorbachov, y los servicios de inteligencia checoslovacos.

la nouvelle orientation de l'Eglise que le Cardinal Sodano(ami de Gorbachev) et ses collaborateurs exécutent si imperturbablement.
orientación de la Iglesia, que con tanta tenacidad llevan a cabo el Cardenal Sodano(amigo de Gorbachov) y sus colaboradores.

le chancelier Kohl avait reçu des assurances de Gorbachev qu'Union Soviétique respecterait les souhaits des les deux Germanys pour unir.
el canciller Kohl había recibido aseguramientos de Gorbachev que la Soviet-unio'n respetaría los deseos de ambos Germanys para unir. Kohl realizó

a été en contact avec Mikhail Gorbachev par le biais d'agents secrets pour connaître la réaction du Kremlin
mantuvo relaciones con Mijaíl Gorbachov a través de enviados secretos para ver cómo reaccionaría el Kremlin

La contribution du Président Gorbachev à la promotion d'une culture de démocratie
Manifestó que la contribución del ex Presidente Gorbachev en la promoción de una cultura de la democracia

Si ce rapport confié à M. Gorbachev est authentique,
Si el informe entregado al señor Gorbachov es verdadero,

Mikhail Gorbachev, le premier et seul président de l'URSS,
Mikhail Gorbachev, el primer y único presidente de la URSS,

Bon, Gorbachev a aussi combattu l'alcoolisme
Bueno, Gorbachov también combatió el consumo de alcohol

avec pour but la mise en place d'un mouvement pour soutenir les programmes de Gorbachev: glasnost, democratisation, et perestroika.
Sąjūdžio iniciatyvinė grupė), para organizar un movimiento que apoye las políticas democratizadoras de Gorbachov.

s'ouvre devant nous dans le cadre des accords d'Helsinki que Gorbachev a récemment confirmés à Strasbourg.
en el marco de los Acuerdos de Helsinki, re cientemente ratificados por Gorbachov en Estrasburgo.

is a Geneva- based non- governmental organisation founded by President Mikhail Gorbachev in 1993.
Green Cross International( GCI) is a Geneva-based non-governmental organisation founded by President Mikhail Gorbachev in 1993.

M. Mikhail President Gorbachev, ex-Président de l'URSS,
el Sr. Mikhail President Gorbachev, antiguo Presidente de la URSS,

Gorbachev vient de démissionner.
Gorbachev acaba de renunciar.

Gorbachev a changé notre futur.
El Señor Gorbachev estaba cambiando nuestro futuro.

Alors arrachons ce pilori, M. Gorbachev.
Asi que vamos a sacarte de esta prisión Sr. Gorbachev.

Mr Gorbachev, faites tomber ce mur!
Sr. Gorbachev,¡derribe este muro!

La tache sur le crâne de Gorbachev?
¿Han visto la mancha de Gorbachev?

Mikhail Sergeyevich Gorbachev- Le Prix Nobel de la paix.
Mikhail Sergeyevich Gorbachev- El Premio Nobel de la Paz.

Jean Paul II reçoit Mikhaïl Gorbachev, le 1er décembre 1989.
Juan Pablo II recibe en audiencia a Mijaíl Gorbachov el 1 de diciembre de 1989.

Mikhail Gorbachev, ancien Président de l'Union des Républiques socialistes soviétiques;
Sr. Mikhail Gorbachev, ex Presidente de la ex Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas;