GROTTE - traduction en Espagnol

• cueva
• gruta
• caverna
• grotte
• grotto
• cuevas
• grutas
• cavernas

Exemples d'utilisation de Grotte en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans une grotte.
En una de las cuevas.

Si on veut survivre, il faut aller à la grotte!
¡Si vamos a las cuevas tenemos una oportunidad!

il indiquait le chemin de la grotte du Loup.
señalaba hacia la Cueva del Lobo.

Non, je ne veux pas me marier dan une grotte.
Pues no, no me apetece casarme en una cueva.

L'homme est venu seul, dans la grotte, face à l'océan.
El hombre ha venido solo, a la gruta, ante el océano.

Ne changez pas la maison de mon Père en grotte à voleurs.
No convirtáis la casa de mi Padre en una cueva de ladrones.

C'est une grotte?
¿Es un derrumbe?

C'est peut être souterrain, comme une grotte, ou une caverne, ou.
Debe ser subterráneo, alguna especie de cueva o caverna o.

New York Times sur le sens de l'art de la grotte.
New York Times sobre el significado del arte de rupestre.

Je pliais le camp de la Grotte des Nageurs.
Desmontaba el campamento en la Gruta de los Nadadores.

Fait: j'ai été dans une grotte pleine de chauves-souris.
Hecho: entré a una cueva llena de murciélagos.

Les camarades nous avaient aménagé une grotte.
Los camaradas nos limpiaron una de las cuevas.

Tu aurais du vivre dans une grotte tout ce temps.
Tendrían que haber vivido todo este tiempo debajo de una piedra.

Il y a une grotte là-bas.
Hay una especie de cueva.

je vais aller dans les collines trouver une grotte.
me vaya me marcho a las colinas a una cueva.

Que leur empereur vient d'une grotte ou d'un laboratoire?
¿Que apareció en una cueva o en un laboratorio?

Soubirous, cette histoire de grotte doit s'arrêter.
Soubirous, este asunto de la gruta tiene que acabar.

Après l'interrogatoire, à la grotte, par la Commission ecclésiastique.
En la gruta, después del interrogatorio de la comisión eclesiástica.

Vous avez oublié qu'on fait notre thérapie cérébrale depuis une grotte?
¿Olvidas que hacemos terapia cerebral en una cueva?

géologues… ne peuvent rien tant que la grotte est fermée.
los geólogos no pueden dirigir investigaciones con la gruta cerrada.