GUAN - traduction en Espagnol

• guan
• guang
• yunchang

Exemples d'utilisation de Guan en Français et leurs traductions en Espagnol

Guan Jian(Chine) dit
El Sr. Guan Jian(China) dice

Guan(République populaire de Chine)
El Sr. Guan( República Popular China)

GUAN observations par le CEPMMT, mars-avril 1999.
ROAS observaciones del CEPMPM, marzo y abril de 1999.

Centres du GUAN projet.
Centros de la ROAS propuestos.

Réseau de stations d'observation en altitude du SMOC GUAN.
Red de Observaciones en Altitud del SMOC ROAS.

LONG GUAN _BAR_ 7625720 _BAR_ Vraquier _BAR_ St. Vincent Grenadines(Risque élevé) _BAR.
LONG GUAN_BAR_ 7625720_BAR_ Granelero_BAR_ San Vicente y Granadinas(Riesgo alto)_BAR.

Plus de 35% des stations du GUAN n'ont pas fourni les observations requises au cours du dernier trimestre 1997.
De las evaluaciones efectuadas se desprende que más del 35% de las estaciones de la ROAS no facilitaron todas las observaciones especificadas en el último trimestre de 1997.

le Réseau d'altitude(GUAN) du SMOC;
la Red de Observaciones en Altitud(ROAS) ambas del SMOC;

Centres de surveillance du GUAN(CEPMMT, Centre Hadley), Centres d'analyse du GUAN(Centre Hadley, NCDC), Archives du GUAN CMD Asheville.
Centros de vigilancia de la ROAS(CEPMMP, Centro Hadley), centros de análisis de la ROAS(Centro Hadley, NCDC), archivo de la ROAS CDM de Asheville.

Seul un petit nombre de stations GSN et GUAN n'ont pas communiqué de données en temps voulu aux centres internationaux
Sólo un pequeño número de estaciones de la ROSS y la ROAS no facilitaba oportunamente los datos a los centros internacionales y un pequeño porcentaje

Le Réseau de stations d'observation en altitude pour le SMOC(GUAN), qui comprend environ 160 stations,
La Red de Observaciones en Altitud del SMOC(ROAS), formada por unas 160 estaciones,

du SMOC, le Réseau de stations en altitude(GUAN) du SMOC et la Veille de l'atmosphère globale(VAG)
la Red de Observación en Altitud del SMOC(ROAS) y la red de Vigilancia de la Atmósfera Global(VAG)

Professeur Guan.
Profesor Guan.

Voici le professeur Guan.
Este es el profesor Guan.

Frère Guan!
Señor Guan.

Je vais trouver Guan Yu.
Encontraré a Guan Yu.

Mon nom est Guan Yu.
Yo soy Guan Yunchang.

Bien dit… général Guan!
Bien dicho, general Guan.

Le professeur Guan les a.
El profesor Guan tiene.

Je suis Guan Shun. Mon frère, Guan Heng.
Yo soy Guan Shun, y éste es mi hermano mayor Guan Heng.