GUARDS - traduction en Espagnol

• guards
• guardia

Exemples d'utilisation de Guards en Français et leurs traductions en Espagnol

Lisez à propos de Emperor's Guards Station Courtyard Hotel dans votre propre langue.
Lea acerca de Emperor's Guards Station Courtyard Hotel en su propio idioma.

Violations du droit à la vie commises par les"home guards.
Violaciones del derecho a la vida cometidas por milicianos.

6th Dragoon Guards était un régiment de cavalerie de la British Army.
6th Dragoon Guards), fue un regimiento de caballería del Ejército Británico.

vous invitons à rester au Emperor Guards Courtyard Beijing.
permanezca en el Emperor Guards Courtyard Beijing.

le défilé estival Horse Guards Parade!
lugar en este parque, como la¡Horse Guards Parade en verano!

Le régiment des Life Guards est le régiment le plus ancien de l'armée britannique.
Grenadier Guards es el regimiento de infantería más antiguo del ejército británico.

cinq escadrons de hussards, et un escadron de Life Guards.
cinco escuadrones de húsares y un escuadrón de guardias.

London Guards Hotel est un établissement 3 étoiles situé dans le centre de Londres.
El London Guards Hotel de 3 estrellas está situado en el centro del Londres.

Lucy de Charlecote Park, un capitaine dans la Royal Horse Guards.
Thomas Lucyde Charlecote Park, un capitán de caballería.

Nous allons nous servir des guards pour déterminer laquelle des deux utiliser, en nous basant sur le type des arguments.
En el siguiente ejemplo tenemos dos funciones con la misma firma, confiamos en las guardias para determinar cuál usar basándonos en el tipo de los argumentos.

Six personnes auraient été capturées par les home guards dans la campagne avoisinante et une personne aurait été arrêtée par la police.
Se dice que seis individuos fueron capturados por los milicianos en los aledaños, y uno de ellos pasó a la prevención.

Cinghalais a attiré les représailles des insurgés tamouls sur des villageois musulmans et des"home guards.
cingaleses ha provocado represalias de los insurrectos tamiles contra los aldeanos musulmanes y los milicianos.

Tudoroyster princesubmariner« pointed crown guards»7928 L'évolution de la référence 7928 est permanente,
Tudoroyster princesubmariner«pointed crown guards»7928 La evolución de la referencia 7928 es continua,

Plusieurs groupes paramilitaires dénommés"home guards" ainsi que les milices des partis politiques, continuent à opérer dans le nord
Hay varios grupos paramilitares conocidos como"milicianos," y milicianos de los partidos políticos que siguen operando en el norte

À part deux régiments, dont celui de George Monck qui devient les Coldstream Guards, la New Model Army est dissoute avec la Restauration anglaise de 1660.
Con excepción del propio regimiento de Monck, que se convirtió en los Coldstream Guards, el Nuevo Ejército Modelo se disgregó después de la Restauración de 1660.

Le 27 septembre 1996, à Marathamunai(district de Batticaloa), un certain nombre de"home guards" musulmans ont apparemment été enlevés par des hommes armés.
El 20 de septiembre de 1996, en Marathamunai, distrito de Batticaloa, varios milicianos musulmanes fueron secuestrados por hombres armados.

un officier des Royal Dragoon Guards, et d'Ann Webb,
hijo de James Ellis, un oficial de la guardia, y de Ann Webb,

Un boycott de sa part, suite à un désaccord sur la création de"border guards" à la place des armées ethniques enlèverait aux élections la crédibilité nécessaire.
Si deciden boicotear las elecciones, como consecuencia de un desacuerdo en relación con el reemplazo de los ejércitos de los grupos étnicos por guardias fronterizos, estas elecciones perderán la credibilidad que necesitan.

sur le modèle des"coast guards" aux États-Unis.
siguiendo el modelo de los"coast guards" en Estados Unidos.

dont une équipe du célèbre Guards Polo Club qui viendra disputer ce tournoi pour la première fois.
entre ellos un equipo del famoso Guards Polo Club, que disputará este torneo por la primera vez.