HALTE - traduction en Espagnol

• alto
• parada
• detener
• descanso
• pausa
• lugar
• halte
• escala
• apeadero
• detengan

Exemples d'utilisation de Halte en Français et leurs traductions en Espagnol

Halte aux criminels de l'environnement io sc h i rT t o.
A la caza del delincuente medioambiental ri o sc h i T to.

Législation environnementale Halte aux criminels de l'environnement.
Legislación medioambiental A la caza del delincuente medioambiental.

Halte. Vous voulez quoi?
Deténgase,¿qué quiere?

Halte à pénalisation des grèves.
Acabar con la criminalización de las huelgas.

Halte au feu!
¡Cese al fuego!

Halte au feu, toi!
¡Cese al fuego, Partemadres!

Halte au feu, merde!
¡Cese al puto fuego!

La halte est totalement réaménagée lors de la mise à deux voies en 2009.
Las dos estaciones fueron totalmente renovadas en el 2009.

La halte des Praz-de-Chamonix ne dispose pas de bâtiment voyageurs.
Algunas estaciones del tramo Guadix-Granada carecen de servicio de viajeros actualmente.

Il faut aller à la halte routière Quik Phil's, sur la 35.
Tenemos que llegar a la estación de gasolina de la carretera 35.

Halte à la traite.
Fin a la trata.

L'hiver venu il se transforme en halte migratoire pour de nombreux oiseaux voyageurs.
En invierno se convierte en una parada para muchas aves migratorias.

Par mes pouvoirs, halte!
¡Por mi poder, detente!

j'ai dit" Halte!" trois fois.
Le dí el alto tres veces.

C'est bien un éclaireur qui a crié"Halte.
Me confirman que fue el explorador quien dio el alto.

Mon lieutenant, c'est moi qui ai crié"Halte.
Teniente, he sido yo quien ha dado el alto.

Police spéciale, halte!
¡Policía, deténgase!

autrefois halte des voyageurs et des bergers.
antaño etapa para los viajantes y pastores.

ne font jamais halte.
penetrantes, nunca descansan.

La caravane fait halte.
La caravana hace un alto.