HEURES CHACUNE - traduction en Espagnol

• horas cada una
• horas cada uno

Exemples d'utilisation de Heures chacune en Français et leurs traductions en Espagnol

Les trois autres ont été entendus pendant une heure chacun.
Otros tres fueron entrevistados durante una hora cada uno.

On se donne une heure chacun.
Calculé una hora para cada uno.

Il envisage ainsi 4 chapitres d'une heure chacun.
Está conformada por 300 capítulos de una hora cada uno.

les cours prévoient deux rendez-vous de deux heures chacun comprenant des cours en classe
prevén dos citas de dos horas cada una a modo de lección en el aula

Cours de surf d'environ 2 heures chacun(planches fournies). Yoga: chaque classe dure 90 minutes et vous pouvez choisir
Clases de surf de aproximadamente 2 horas cada una(tablas proporcionadas). Yoga: cada clase dura 90 minutos,

durent deux heures chacun, et le premier a révolutionné le genre, et.
duran dos horas cada una, y la primera redefinió el género, y.

Vous avez droit à six visites par mois d'une durée d'une heure chacune, avec les membres de votre famille ou votre conjoint.
Le corresponden seis coloquios visivos al mes, con una duraciòn de una hora cada uno, con familiares o convivientes.

avec une consommation de 8 litres/ heure chacune.
con un consumo de 8 litros/ hora cada uno.

Puits tubulaires: 3 puits avec un débit de 12 000 litres par heure chacun et 1 puits avec un débit de 30 000 litres par heure..
Poco tubulares: 3 pocillos con un caudal de 12.000 litros por hora cada uno y 1 pocillo con un caudal de 30.000 litros por hora..

Le DVD contient 2 spéciales d'une heure chacune, 3 pistes bonus,
El DVD contiene 2 especiales de una hora cada uno, 3"bonustracks", una película del"making of"

frappant de quart d'heure en quart d'heure, chacun sur une petite cloche.
Jacquelinette, golpean cada cuarto de hora cada uno sobre una pequeña campana.

le cours initial de 2.000 heures en le scindanten trois cours spécialisés de 1.000 heures chacun.
ingeniería y sector audiovisual)dividiéndolo en tres cursos especializados de 1 000 horascada uno.

l'on examine 48 États membres en leur consacrant une heure chacun, cela revient à leur consacrer deux semaines du temps de réunion du Conseil.
de que el propio Consejo tendrá que"> examinar el resultado del Grupo de Trabajo y, si examina 48 Estados miembros a razón de una hora para cada uno, tendrá que dedicarles dos semanas de reuniones.

Six heures chacune.
Horas cada una.

Leçons hebdomaidaires de 3 heures chacune.
Lecciones semanales de 3 horas cada una.

Leçons hebdomaidaires de 3 heures chacune avec dîner.
Lecciones semanales de 3 horas cada una con cena.

Nombre d'heures: 16 2 sessions de 8 heures chacune.
Carga horaria: 16 horas dividas en dos jornadas de 8 horas cada una.

Ensemble de six bandes NTSC Durée: Environ 2 heures chacune.
Sistema NTSC- juego de seis videocintas aproximadamente 2 horas cada una.

Les participants à l'atelier tiendront trois réunions, de trois heures chacune.
Los participantes en el curso práctico se reunirán en tres oportunidades; cada sesión durará tres horas.

Durée: Les cours comprennent six sections de 4 heures chacune, soit au total 24 heures..
Duración: Los cursos comprenden seis secciones de 4 horas cada una; es decir, un total de 24 horas..