HIBERNER - traduction en Espagnol

• hibernar
• hibernación
• hibernando

Exemples d'utilisation de Hiberner en Français et leurs traductions en Espagnol

Les pentes à pic sont parfaites pour hiberner, mais il est difficile d'y faire ses premiers pas.
Una pendiente empinada es ideal para la guarida, pero no para dar los primeros pasos.

La période de floraison tardive constitue une excellente source de nourriture pour les insectes qui se préparent à hiberner.
El final del período de floración ofrece una excelente fuente de alimentación a los insectos que se preparan para el invierno.

renvoyant les ours hiberner.
teniendo los osos de la hibernación.

qui viennent ici pour se reproduire et hiberner.
Quien viene aquí Para criar y para hibernar.

Sérieux, une semaine avant d'hiberner, tu manges de la terre, de la mousse,
Hablo en serio. Una semana antes de hibernar… comienzas a comer cosas

d'autres lieux où les souris peuvent hiberner ou masquer peut aider à réduire les risques de vos enfants Aux maladie de Lyme par les tiques sur votre propriété.
otros lugares donde los ratones pueden hibernar u ocultar pueden ayudar a reducir los riesgos de los niños Cómo la enfermedad de Lyme de garrapatas en su propiedad.

les interstices des murs sont des endroits privilégiés par les chauves-souris pour mettre bas, hiberner ou simplement séjourner pendant une
intersticios de las paredes son buenos lugares para los murciélagos que paren, hibernación o simplemente quedarse durante uno

Grails, hiberner, java, JBoss Seam,
griales, hibernar, Java, JBoss Seam,

ses amis étaient partis hiberner, et que des ours plus sauvages étaient venus de l'intérieur
muchos de sus osos amigos estaban hibernando. Y que, desde el interior, habían emigrado otros osos… peligrosos,

Avant d'hiberner, les ours blancs se nourrissent de graisse de phoque et deviennent excessivement obèses;
Antes de hibernar, los osos polares se alimentan de grasa de foca hasta volverse tremendamente obesos,

Peut-être que vous êtes venu ici pour hiberner et vous la couler douce un certain temps,
Tal vez tu viniste aquí a invernar y a tomarlo con calma por un tiempo.

Ils hibernent comme les ours.
Ellos hibernan cuando los osos salen.

Quand les ours hibernent… ont-ils besoin d'aller aux toilettes?
Cuando los osos hibernan…¿Tienen que ir al baño?

Ils ont hiberné en t'observant éliminer tous leurs ennemis.
Solo estaba en hibernación, viendo cómo eliminabas a sus enemigos.

Les ours n'hibernent pas dans la jungle. Qu'est-ce que tu lui apprends?
Los osos no hibernan en la selva.¿Qué le dijiste?

Il hiberne en Nouvelle-Zélande?
El pasa el invierno en Nueva Zelanda,¿saben?

Les grizzlis hibernent.
Los osos pardos hibernan.

Est ce quelqu'un peut lui expliquer que les ours hibernent?
¿Podría alguien explicarle a la persona de color que los osos hibernan?

Je pense qu'ils hibernent.
Creo que hibernan.- Sí.

Un milliard de papillons monarques hibernent au Mexique.
Mil millones de mariposas monarca hibernan en los bosques de México.