HISTOGRAMMES - traduction en Espagnol

• histogramas
• histograma

Exemples d'utilisation de Histogrammes en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment créer des histogrammes, des graphiques en courbes
Cómo crear gráficos de columnas, gráficos de líneas

La page Interaction comporte aussi une case à cocher pouvant être utilisée pour désactiver l'apparition automatique des bulles d'aide avec des informations numériques à propos des histogrammes comparez avec Utilisation de l'interface.
La página Interacción también contiene una opción para desactivar la aparición automática de las ventanas de consejos con información numérica sobre los gráficos de barras compare Aspectos fundamentales en pantalla.

Les demandes de formes d'assistance relevant de l'une des catégories spécifiques prévues par la liste de contrôle pour l'auto-évaluation apparaissent dans les histogrammes et sont indiquées dans tout le texte du rapport sous l'appellation d'"assistance spécifique.
Las solicitudes de modalidades de asistencia correspondientes a una de las categorías específicas previstas en la lista de verificación para la autoevaluación quedan recogidas en los gráficos y se alude a ellas, en todo el texto del informe, como"asistencia cualificada.

des graphiques, des histogrammes et des diagrammes donnant une représentation visuelle des chiffres
diagramas e histogramas que ofrecen una representación visual de las estadísticas

Applet d'histogramme pour KGetComment.
Miniaplicación de gráfica de barras de KGetComment.

Applet d'histogramme pour KGetName.
Miniaplicación de gráfica de barras de KGetName.

Le paramètre Histogramme est un graphique qui montre la gamme des tons de l'image.
Un Histograma es un gráfico que muestra la gama tonal de una imagen.

Histogramme de l'évolution démographique Abbaye de Jourcey.
Viaducto sobre la avenida Eduardo de Habich.

Histogramme de l'évolution démographique La Verrerie royale de la Margeride.
Artigos de Tettamancy en la hemeroteca virtual de la RAG.

Histogramme de l'évolution démographique Église Saint-Michel, classée monument historique.
Molino de la villa de Sint-Gertrudis-Pede, considerado monumento histórico.

nous pouvons produire un histogramme.
podemos generar una gráfico de barras.

Un histogramme est un type de graphique à barres utilisé pour décrire comment les mesures varient de la valeur moyenne.
Un histograma es un tipo de gráfico de barras se utiliza para describir cómo varían las mediciones del valor medio.

Un histogramme signifie rouge négatif
Un histograma de color rojo negativo significa

Les sections Graphique à lignes et Histogramme et histogramme empilé décrivent en détail l'utilisation des segments de lignes
Gráfico de líneas y Gráfico de columnas y gráfico de columnas apiladas describen detalladamente el uso de segmentos de líneas

Dans un histogramme, la fréquence est représentée par la surface d'une barre plutôt que la hauteur de la barre.
En un histograma, la frecuencia se representa por el área de una barra en lugar de la altura de la barra.

Si vous souhaitez créer un histogramme simple, entrez une seule série(ligne)
Si desea crear un gráfico de columnas simple, introduzca solo una serie(fila)

Heiken Ashi Histogramme fournit une occasion de détecter diverses particularités
Heiken Ashi histograma proporciona una oportunidad para detectar varias peculiaridades

Dans le cas d'un histogramme, par exemple, sa largeur préférée dépend du nombre de colonnes.
En el caso de un gráfico de columnas, por ejemplo, la anchura preferida depende del número de columnas..

Heiken Ashi histogramme James Smith- Mai 14,
Heiken Ashi histograma James Smith- Mayo 14,

À présent, saisissez les données provenant de notre exemple d'histogramme dans la feuille de données.
Ahora, introduzca los datos de nuestro gráfico de columnas de ejemplo en la hoja de datos.