HISTOGRAMMES - traduction en Italien

• istogrammi
• istogramma

Exemples d'utilisation de Histogrammes en Français et leurs traductions en Italien

en disposant en projection les valeurs intermédiaires numériques histogrammes colorés.
disponendo in proiezione i valori numerici tramite istogrammi colorati.

les simples réglages d'exposition peuvent être effectués à la lumière du jour, en se référant à des histogrammes et des courbes.
le semplici regolazioni dell'esposizione possono essere fatti alla luce del giorno controllando istogrammi e curve.

les transformées de Fournier rapides(FFT), les histogrammes, l'interpolation, l'intégration de Monté- Carlo,
trasformazioni Fourier veloci(FFT), istogrammi, interpolazione, integrazione Monte Carlo,

Algorithmes de Somme ou de Hachage, Histogrammes et plus encore.
Algoritmi checksum o hash, Istogrammi, e molto altro.

données d'une série unique, alors que dans les histogrammes, ce sont les lignes qui contiennent les données d'une série unique.
ad esempio, le colonne contengono i dati per una singola serie mentre, negli istogrammi, le righe contengono i dati per una singola serie.

Couleurs& 160;: montrent les histogrammes Rouge, Vert
Colori: mostra gli istogrammi sovrapposti del Rosso,

les ours sur la M1 à des délais D1 que les histogrammes rouge et vert avec des rapports allant de 0 à 100%.
tra candele toro e gli orsi sulla M1 a tempi D1 come istogrammi rosso e verde con rapporti che vanno da 0 a 100%.

Après avoir procédé à une étude de l'ensemble des postes par la méthode du LEST*et identifié sur les histogrammes les nuisances les plus importantes, un arbitrage coût financier gain en conditions de travail a été fait à l'aide d'une projection des postes après changement sur des histogrammes prospectifs.
Dopo aver condotto un esame dell' insieme dei posti di lavoro secondo il metodo del LEST e aver identificato sugli istogrammi i disagi più impor tanti, è stato condotto un confronto del costo finanzia rio/ benefici nelle condizioni di lavoro con l' ausilio di una proiezione dei posti di lavoro sulla base di un cam biamento degli istogrammi prospettivi.

Les histogrammes sont des outils graphiques pour valider la qualité d'une image montrée à l'écran.
Gli istogrammi sono mezzi grafici per stabilire l' accuratezza di un' immagine mostrato sullo schermo.

Histogramme de l'évolution démographique La population de la commune est relativement âgée.
Abitanti censiti L'evoluzione demografica del comune è molto più ampia.

Histogramme de l'évolution démographique La Billaude,
Sutt il Freddo:

Histogramme de l'évolution démographique Canyon du Tapoul descente en canyoning.
Matusalemix In originale Agecanonix da Age Canonique, Età Canonica.

Histogramme de l'évolution démographique En 2011,
Buurtschappen Nijezijl Nel 2011,

Comment diviser un histogramme empilé dans Excel?
Come dividere un grafico a barre in pila in Excel?

Vous avez maintenant créé un histogramme empilé divisé en deux groupes.
Ora hai creato un grafico a barre in pila diviso in due gruppi.

Comment faire un histogramme dans Excel?
Come creare un grafico ad istogramma in Excel?

Histogramme avec montant mensuel.
Grafico a barre con importo mensile.

Comment rapprocher les barres dans un histogramme Excel?
Come spostare le barre più vicine nel grafico a barre di Excel?

Histogramme avec cônes empilés Importé comme histogramme avec cylindres en 3D.
Istogramma in pila- Cono Importato come grafico a colonne cilindriche 3D.

L'indicateur est un histogramme de la propagation le plus bas/ minimum seulement,
L'indicatore è un istogramma dei più bassi diffusione/ minima solo,