HORMONAL - traduction en Espagnol

• hormonal
• hormónico
• glandular
• hormonales
• con hormonas

Exemples d'utilisation de Hormonal en Français et leurs traductions en Espagnol

Votre équilibre hormonal? De l'exercice quotidien?
balancear sus hormonas, el ejercicio diario,?

on doit prendre en compte ton traitement hormonal.
debemos tomar en cuenta Tu tratamiento de hormonas.

Celui qui, s'il est positif, expliquerait le déséquilibre hormonal, ça altérerait la fréquence cardiaque
La que si es positiva explica un desbalance hormonal que puede alterar el ritmo cardíaco

Probust® est un mélange optimisé de plantes médicinales éprouvées pour équilibrer le système hormonal féminin- la base de seins plus fermes et pleins.
Probust® es una combinación optimizada de plantas medicinales cuidadosamente escogidas para el equilibrio de los niveleshormonales de la mujer, que es la base de unos pechos turgentes y firmes.

Premièrement, les recherches confirment que le monde entier est exposé à la contamination par des composés actifs au niveau hormonal.
En primer lugar, la investigación confirma que la contaminación por compuestos hormonalmente activos es globalmente ubicua.

le yoga est par définition hormonal car il rééquilibre tout le fonctionnement du corps.
el yoga es, por definición, ya que equilibra las hormonas en todo el cuerpo funcionando.

Une fois que le niveau hormonal pendant ou après la puberté incline la balance dans un niveau équilibré,
Una vez que el nivel hormonal durante o después de la pubertad se inclina la balanza en un nivel equilibrado,

Ces hormonal disrupters sont tellement forts
Estos hormónico disrupters son tanto fuertes

vous aurez à répondre à l'équilibre hormonal du corps, de rétablir le système immunitaire,
abordar el equilibrio hormonal en el cuerpo, restaurar el sistema inmunológico,

Cela peut expliquer la stabilité au complément et le soutien hormonal comme la forme de la maintenance préventive,
Esto puede explicar la estabilidad del complemento y el apoyo hormónico como la forma del entretenimiento preventivo,

DIM+ de 3XL Hers est un supplément spécialement développé pour l'équilibre hormonal et la santé de la femme active.
DIM+ de 3XL Hers es un suplemento especialmente desarrollado para el equilibrio hormonal y la salud de la mujer activa.

Il contient également des substances à effet hormonal, c'est pourquoi il est recommandé comme remède pour le troisième âge,
También contiene sustancias con efectos hormonales, razón por la cual se recomienda como remedio para la tercera edad, sino también para los niños,

C'est l'hormone, qui sert d'un principal régulateur et"contrôle" notre système intérieur hormonal de l'émission, et c'est responsable pour le renouvellement
Es la hormona, que sirve al regulador principal y"controla" nuestro sistema interior hormónico de la salida, y esto es responsable del reanudamiento

Le 1er février 2011, la Cour suprême du Canton de Zurich a admis la demande de changement de sexe sans intervention chirurgicale de conversion d'une personne ayant subi un traitement hormonal de longue durée.
El 1º de febrero de 2011, la Corte Suprema del cantón de Zurich admitió la solicitud de cambio de sexo sin intervención quirúrgica de una persona que se había sometido a un tratamiento hormonal prolongado.

L'équilibre hormonal est la base principale du fonctionnement optimal des organes de reproduction féminins. De plus,
La estabilización de estos ciclos hormonales es la primera condición previa para un sano y óptimo funcionamiento de los órganos reproductivos femeninos.

un effet hormonal.
un efecto hormonal.

PMS. Прогестерон était contrôlé dans les hommes comme hormonal anticonceptionnel, et bien
PMS. Прогестерон era comprobado en los hombres como hormónico contraceptivo, y aunque esto ингибированная la proliferación,

vieillissement, hormonal fluctuations et à l'instabilité,
envejecimiento, hormonales inestabilidad, desnutrición,

Décision de la Commission du 7 mars 1990 relative aux plans de certains pays tiers concernant la recherche dans les viandes fraîches des résidus de substances autres que celles à effet hormonal.
de 7 de marzo de 1990, relativa a los planes de determinados terceros países referentes a la búsqueda en las carnes frescas de residuos de sustancias distintas de las de efecto hormonal.

de pilule par exemple, contraceptif hormonal continu ou méthodes non-hormonales.
de forma continua o el uso de métodos no hormonales.