Exemples d'utilisation de Hypnotiser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
donc je vais t'hypnotiser.
así que voy a hipnotizarte.Votre mari s'était déjà fait hypnotiser?
¿Habían hipnotizado a su marido alguna vez?Au fait, ils peuvent pas m'hypnotiser.
C'est pour hypnotiser un poulet.
así se hipnotiza a los pollos.Maintenant je vais vous hypnotiser.
Ahora voy a hipnotizarle.Pourquoi un vampire voudrait-il m'hypnotiser?
¿Por qué querría un vampiro encantarme?Vous allez m'hypnotiser?
¿Me vas a hipnotizar o algo así?Imaginez… que je vous dise que je vais vous hypnotiser.
Suponga… Suponga que le digo que voy a hipnotizarle.Vous n'avez pas besoin de m'hypnotiser.
No tienes que encantarme.L'énergie nécessaire pour hypnotiser le flux de l'énergie
Walter, je pense que tu peux hypnotiser Emily pour lui faire retrouver sa vision de l'évènement dans ce dessin.
Walter, creo que puedes hipnotizar a Emily para recuperar su visión del acontecimiento de ese dibujo.Ou bien ils peuvent nous hypnotiser les humains qui les voient en lui faisant croire qu'ils ont la forme humaine.
O eso, o nos puede hipnotizar a los humanos que los ven en la creencia de que tienen forma humana.Sauf si nous avons un Tech qui peut traverser les murs ou hypnotiser des DRDs le sâle type doit être avec l'un d'entre vous.
A menos que tengamos un técnico que pueda atravesar paredes o hipnotizar a los DRDs, el chico malo esta con uno de ustedes.Il a inventé le terme"magnétisme animal" croyant pouvoir l'utiliser pour hypnotiser les humains et les animaux.
Él acuñó el término"magnetismo animal" y creía que podía usarlo para hipnotizar a humanos y animales.lire d'autres personnes, hypnotiser avoir beaucoup de force et d'agilité.
leer otras personas, hipnotizar a tener gran fuerza y agilidad.je lui apprendrai à hypnotiser un poulet.
le voy a enseñar como hipnotizar una gallina.est toujours de voir un hypnothérapeute qui utilisera les procédures de vous hypnotiser.
es siempre para ver a un terapeuta que utilice procedimientos de hipnotizar a usted.OK, je ne suis pas en train de vous hypnotiser, je vous place simplement dans un état élevé de synchronisme, afin que nos esprits soient alignés.
Bien, no te estoy hipnotizando, sólo estoy poniéndote en un estado intenso de sincronía para coordinar nuestras mentes.je n'aurais pas dû vous hypnotiser et vous faire parler.
Je vais hypnotiser un témoin qui a oublié un suspect,
Voy a hipnotizar 
