IL AVAIT - traduction en Espagnol

• había
• tenía
• tenia
• llevaba
• habia
• ha
• tiene
• hubiera
• tuvo
• haber
• tenían

Exemples d'utilisation de Il avait en Français et leurs traductions en Espagnol

Quand vous êtes arrivés, il y avait des signes d'intrusion?
Cuando llegásteis,¿había alguna señal de que hubieran forzado la entrada?

Il avait peut-être raison.
Puede que tuviese razón.

Il y avait un Dana à bord, le voyage précédent.
Tuvimos a bordo a un tipo joven llamado Dana en la anterior travesía.

Il avait mes gènes, mais pas mon tempérament.
¡Por eso! Puede que tuviese mis genes, pero no tenía mi carácter.

Il y avait un groupe comme Styx et une fontaine de nachos.
Tuvimos una banda que hacía versiones de Styx y una fuente de nachos.

Il y avait pas d'école. On est sortis avec Bug.
Hoy no tuvimos escuela y llevamos a Bug a hacer algo.

Il avait quelqu'un pour faire son sale boulot.
Quiero decir, definitivamente tendría a alguien haciendo el trabajo sucio por él.

Il avait peut-être d'autres motifs.
Quizás haya otras razones para abandonar a su nueva esposa.

Il avait un virus du bec et des plumes.
Tenemos el virus de la enfermedad del pico y las plumas.

Il avait peut-être des démons, mais il était lui-même.
Puede que tuviese demonios, pero tenía su propio carácter.

Il vous tuerait si il en avait l'occasion, mais comme lui, il est pas très malin.
Te mataría si tuviera la oportunidad, pero tampoco es muy inteligente.

Car il y avait aussi un hometown Buffet.
Es porque allá también tenemos un HomeTown Buffet.

Il avait peut-être du travail là-bas.
Bueno, quizás haya ido allí por trabajo.

Il avait peut être bu.
Es posible que haya estado bebiendo.

Bon, il avait accès au Lieutenant Garrett,
Ahora tenemos el acceso a la Teniente Garrett,

Si seulement il y avait quelqu'un avec qui je pourrais partager un peu d'espièglerie.
Si solo tuviera a alguien con quien compartir un poco de picardía.

Il avait une liste de suggestions pour l'avenir de ma société.
Tienen una lista de sugerencias para el futuro de la compañía.

Il y avait deux unités de tir:
Tendría dos unidades de disparo:

Il y avait déjà une victime sur l'espadon.
Ya tenemos una víctima de pez espada.

Et si il y avait un moment spécial où vous aimeriez retourner pour toujours?
¿Que pasaría si tuviese un momento especial que desearía que durase para siempre?