Exemples d'utilisation de Ils consomment en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils consomment les nutriments et les transforment en boue recouvertes de bactéries,
Ellos consumen los nutrientes y los convierten en bacterias recubiertas de lodo,Et tandis qu'ils consomment leur nouvelle personnalité,
Y mientras que ellos consumen su nueva personalidad,Tous les pays est-asiatiques importent, par exemple, le gros du coton et de la laine qu'ils consomment.
Por ejemplo, todos los países del Asia oriental importan la mayor parte del algodón y de la lana que utilizan.permiten invitados ver exactamente lo que ellos consumen.qu'ils ont peur ils consomment.
de lo que la gente pueda pensar de ellos y por ese miedo se vuelven consumistas.en leur fournissant des informations sur ce qu'ils consomment?
Les problèmes se produisent au crépuscule, à la consommation massive d'une noix de bétel appelée(Noix d'arec), ils consomment elle même à un âge précoce.
Los problemas se suceden al anochecer, con el consumo masivo de una nuez llamada betel(nuez de areca), la consumen incluso a muy temprana edad.La directive nécessitera l'utilisation de services de mesure intelligente permettant aux consommateurs de consulter instantanément la quantité d'énergie qu'ils consomment et le coût de celle-ci.
Esta directiva exigirá la introducción de servicios de medición inteligentes que permitan a los consumidores comprobar de un vistazo cuánta energía están utilizando y cuánto les costará.Les patients doivent être absolument sûrs que les médicaments qu'ils consomment sont bien ceux qu'ils souhaitent consommer. .
Es necesario que los pacientes tengan la certeza absoluta de que los medicamentos que están consumiendo son realmente los que esperan que sean.Je fais mienne l'affirmation contenue dans le rapport Matias selon laquelle les patients doivent être absolument sûrs de la qualité des médicaments qu'ils consomment.
Estoy de acuerdo con la afirmación que hace el informe Matias sobre el hecho de que los pacientes deben tener la certeza absoluta de la calidad de los medicamentos que toman.ces jeunes ne savent jamais quels ingrédients ils consomment réellement avec les drogues de synthèse.
estos jóvenes no saben jamás qué sustancias están consumiendo realmente con estas drogas sintéticas.10 dollars et chaque année, ils consomment l'équivalent de cinq pieds(6 167 000 litres). Une quantité d'eau aussi énorme n'est même pas nécessaire pour la riziculture: la plus grande partie est utilisée pour noyer les mauvaises herbes.
Texas pagan apenas $10, y cada año consumen el equivalente a una inundación de 1,5 metros, cantidad que ni siquiera es necesaria para cultivar arroz: la mayoría se usa para ahogar maleza.Certains clients admettent qu'ils consomment habituellement de la viande,
la France réunis représentent 3.2% de la population mondiale et ils consomment 7.7% de la production mondiale de pétrole,
Francia reunidos representan 3.2% de la población mundial y consumen un 7.7% de la producción mundial de petróleo,Les engagements annuels des pays, qu'ils consomment beaucoup de HCFC ou qu'ils en consomment peu, ont été extraits des données du secrétariat du Fonds multilatéral
surtout ceux d'Occident, ils consomment modérément, ils gaspillent un minimum
especialmente en Occidente, consumen con cuidado, desperdiciando lo menos posible,Ce qui intéresse la plupart des gens, c'est l'air qu'ils respirent, les aliments qu'ils consomment et l'eau qu'ils boivent- l'eau qui aide à faire pousser les produits dont ils se nourrissent.
Lo importante para la mayoría de las personas es el aire que respiran, los alimentos que comen y el agua que beben: el agua, de hecho, que ayuda a cultivar los alimentos que Ils consomment essentiellement de l'alcool,
Consumen básicamente alcohol,d'en obtenir une dose suffisante de minéraux capable de neutraliser les toxines et les acides qu'ils consomment constamment en se nourrissant de fruits et d'herbes.
con el objeto de obtener una dosis suficiente de minerales que les permita neutralizar las toxinas y los ácidos que ingieren constantemente al nutrirse de frutas y hierba.
