ILS RETOURNENT - traduction en Espagnol

• vuelven
• regresan
• retornan
• vuelvan
• volvieron
• volvieren
• regresaron
• regresar
• regresen

Exemples d'utilisation de Ils retournent en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils retournent à l'école demain.
Mañana volverán a la escuela.

Une fois nourris, ils retournent vers la mer.
Pero cuando el sol vuelva a salir, regresará al mar.

Elle est licenciée en 1937 et ils retournent à Capbreton.
En 1935 abandonó el cargo y volvió a Córdoba.

Il faut qu'ils y retournent.
Tienen que volver allí.

Ils retournent au Carsinome.
Están regresando de la Carsinome.

Alors ils retournent dans le système.
Así que vuelven al sistema.

Seulement si ils se retournent contre leur mac et qu'ils témoignent au procès.
Solo si delatan a su proxeneta y testifican en una Corte abierta.

Ils retournent dans la demeure.
Vuelven a la casa principal.

Et quand ils retournent à leur forme primitive,
Y cuando revierten a sus bestiales vidas primitivas,

Ils retournent au côté intellectuel.
Y ellos se vuelven a la parte intelectual.

Aujourd'hui ils retournent tous à leur travail.
Hoy todos ellos vuelven a sus trabajos.

Qu'ils retournent chez leur maître.
Déjenlos regresar a su amo.

Ils retournent dans leur coins, en attendant la cloche.
Vuelven a sus esquinas y esperamos por la campana.

Ils retournent chez Dampster.
Regresaron a lo de Danster.

Qu'ils retournent d'où ils viennent!
Deberían regresar al lugar de donde vienen!

Ils retournent le négatif.
Ellos invierten el negativo.

Lorsqu'ils retournent dans la forêt, ils doivent à nouveau se séparer.
Cuando regresan a la selva, tendrán que separarse una vez más.

Ils retournent dans une dimension, attendant dans les ténèbres un autre chance de posséder.
Vuelve a la esfera exterior, esperando en la oscuridad una nueva oportunidad de poseer.

Ils retournent à la Citadelle!
¡Van a regresar a la Ciudadela!

Ils retournent à Hobeika.
Están volviendo hacia Hobeika.