Exemples d'utilisation de Impossible de modifier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
le résultat d'un défaut dans le gène est impossible de modifier ou peut-être gérer,
el resultado de un defecto en el gen es imposible modificar o tal vez de manejar,souligne qu'il est impossible de modifier valablement ce contrat par un acte unilatéral.
subraya que es imposible modificar válidamente este contrato mediante un acto unilateral.Il est presque impossible de modifier un document PDF.
es casi imposible editar un documento PDF.la dynamique a été tellement ancrée dans les deux d'entre vous qu'il sera pratiquement impossible de modifier sans d'aide, d'orientation et de soutien.
la más que probable que la dinámica ha sido tan arraigada en los dos de usted que será prácticamente imposible cambiar sin ayuda, orientación y apoyo.En pratique, il est impossible de modifier un décret présidentiel;
En la práctica, es imposible modificar un decreto presidencial,mais il est impossible de modifier arbitrairement les équations de la théorie générale de la relativité.
pero es imposible cambiar las ecuaciones de la relatividad general en forma arbitraria.Il serait pratiquement impossible de modifier la Constitution et il n'est pas souhaitable
Sería prácticamente imposible modificar la Constitución y no es aconsejablequ'il serait de fait impossible de modifier en raison d'un mécanisme de révision requérant le vote unanime de 25 États membres ou plus.
disposiciones constitucionales inapropiadas que, en la práctica, simplemente no pueden modificarse por la necesidad de un acuerdo unánime de 25 o más Estados miembros.il est impossible de modifier les données si elles résident sur un disque logique sans verrouiller le disque.
los datos no se pueden cambiar sin bloquear el disco en caso de que estos datos residan en un disco lógico.Il est impossible de modifier les permissions ou la date de dernière modification,Modifier les permissions ou la date de dernière modification n'est possible que pour les fichiers locaux.">
No hay posibilidad de modificar los permisos o la hora, por ello los permisosils font tout leur possible et impossible de modifier l'apparence de votre propre appartement
que están haciendo todo lo posible y lo imposible para modificar el aspecto de su propio apartamentoLes membres du Comité se sont demandé comment le Gouvernement comptait se conformer aux obligations qui découlent de la Convention, s'il lui est impossible de modifier une loi fondée sur le Coran,
Los miembros del Comité preguntaron en qué forma esperaba el Gobierno conformarse a las obligaciones que se desprendían de la Convención, ya que no puede modificar una ley basada en el Coránma délégation considère comme impossible de modifier la position qu'elle a prise en Cinquième Commission.
mi delegación lamenta sobremanera no poder cambiar la postura que adoptó en la Quinta Comisión y, por consiguiente,KSpread avancé& 160;». Lorsqu'une cellule est protégée, il est impossible de modifier son contenu.
Proteger hoja… Consulte los detalles en el capítulo« KSpread avanzado» del manual. Cuando una celda está protegida no se puede cambiar su contenido.s'il s'avère impossible de modifier les configurations du système Atlas,
el comprobante de las cuentas por pagar o, si no fuera posible cambiar la configuración de Atlas,Il sera certes difficile, sinon impossible, de modifier à ce stade le titre du traité,
Aunque se acepta que sería difícil, si no imposible, modificar el nombre del Tratado a estas alturas,Impossible de modifier l' url.
Impossible de modifier cet article.
Impossible de modifier la pièce jointe.
No se puede editar el adjunto.Impossible de modifier les droits d'accès de la ressource %1.
Falló el intento de modificar 
