INDUCTIVE - traduction en Espagnol

• inductiva
• de inducción
• inductivo

Exemples d'utilisation de Inductive en Français et leurs traductions en Espagnol

Andrés Fernández Díaz a été le premier économiste à réaliser des travaux systématiques à caractère scientifique sur les techniques de planification inductive dans l'université espagnole.
Andrés Fernández Díaz ha sido el primer economista en realizar trabajos sistemáticos de carácter científico sobre las técnicas de planificación inductiva en la universidad española.

L'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales adopte une méthode d'enquête inductive et à direction nationale que l'organisme accueille favorablement.
En la evaluación de la contribución del PNUD al fortalecimiento de las capacidades nacionales se aplica un método de investigación inductivo dirigido por el país que el PNUD considera útil.

elles si une charge inductive, capacitive ou résistive dans comme.
si la carga inductiva, capacitiva o resistiva en por igual.

au lieu d'une méthode déductive demandée par le Groupe de travail, le Rapporteur spécial avait adopté une méthode inductive.
en lugar del método deductivo solicitado por el Grupo de Trabajo el Relator Especial había adoptado un método inductivo.

de règles grammaticales et de fonctionnements; une tentative pour proposer de la grammaire inductive en ligne et pour l'auto-apprentissage exercices interactifs accesibles gratuitement sur Internet.
un intento de usar gramática inductiva también en línea, para desarrollar la autonomía y el auto-aprendizaje ejercicios interactivos gratuitos en Internet.

systèmes de boucle inductive dans la gamme de fréquences de 9KHz à 30 MHz.
sistemas de lazo inductivo en la gama de frecuencias de 9KHz a 30 MHz.

l'utilisation d'algorithmes d'apprentissage utilisant des représentations plus expressives par exemple la programmation logique inductive.
basado en representaciones más expresivas como aprendizaje relacional estadística o programación lógica inductiva.

les améliorations induites par la séquence et la méthodologie inductive dans les textes définitifs des élèves,
las mejoras inducidas por la secuencia y la metodología inductiva en los textos finales de los alumnos,

Finalement, faites en sorte que le programme détermine automatiquement les zones d'interférence inductive afin de créer un modèle de circuit exact:
Finalmente, ordénele de forma automática al programa que determine las zonas de interferencia inductiva a fin de crear un modelo preciso del circuito:

transmetteurs de boucle inductive, équipements hertziens
transmisores de bucle inductivo, equipos de radio

on a choisi d'agir prioritairement d'une manière inductive à différents niveaux, en privilégiant l'approche descriptive,
se ha optado por actuar principalmente de forma inductiva a diferentes niveles, centrándose en los enfoques descriptivos

Il serait souhaitable d'adopter une approche inductive, en commençant par la nature exacte de l'obligation d'extrader
Convendría adoptar un enfoque inductivo, empezando por la naturaleza exacta de la obligación de extraditar

la technique inductive représente un intérêt majeur par rapport aux autres techniques(radio
la técnica inductiva representa un interés mayor con respecto a otras técnicas(radio o hiperfrecuencia)

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique(ERM); appareils de faible portée(AFP); équipement radio dans la gamme de fréquences 9 kHz à 25 MHz et équipements à boucle inductive dans la gamme de fréquences 9 kHz à 30 MHz- Partie 2: norme européenne(EN) harmonisée couvrant les
Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia(ERM); Dispositivos de Corto Alcance(SRD); Equipos de radio en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 25 MHz y sistemas de bucle de inducción en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 30 MHz- Parte 2:

300330-2 V1.1.1Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique(ERM); Appareils de Faible Portée(AFP); Equipement radio dans la gamme de fréquences 9 kHz à 25 MHz et équipements à boucle inductive dans la gamme de fréquences 9 kHz à 30 MHz; Partie 2: Norme européenne(EN)
Equipos radio en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 25 MHz y sistemas de bucle de inducción en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 30 MHz;

la délégation de la République de Corée considère aussi qu'une approche déductive du sujet serait plus efficace qu'une approche inductive et que la CDI devrait recenser
su codificación, la República de Corea considera también que sería más efectivo aplicar a el tema un criterio deductivo, más que inductivo, y que la Comisión debería determinar

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique(ERM); appareils de faible portée(AFP); équipement radio dans la gamme de fréquences 9 kHz à 25 MHz et équipements à boucle inductive dans la gamme de fréquences 9 kHz à 30 MHz- Partie 2: Norme européenne(EN) harmonisée couvrant les
Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia(ERM); Dispositivos de corto alcance(SRD); Equipos radio en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 25 MHz y sistemas de bucle de inducción en el rango de frecuencia entre 9 kHz y 30 MHz- Parte 2:

créant ainsi un environnement menant à l'épanouissement de la pensée déductive et inductive, et de nos jours, l'humanité récolte encore les fruits des contributions de nombreux grands scientifiques, philosophes et érudits musulmans.
creando un entorno favorable a el florecimiento de el pensamiento deductivo e inductivo, mientras que la humanidad sigue disfrutando de los beneficios de las contribuciones de importantes científicos, filósofos y eruditos islámicos.

Développement et production d'appareils chauffants inductifs et d'appareils de mesure des vibrations.
Desarrollo y producción de equipos de calentamiento inductivo y medidores de vibraciones.

Les détecteurs inductifs détectent tous les métaux.
el detector inductivo detecta todo tipo de metales.