Exemples d'utilisation de Indus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
l'embouchure du fleuve Indus, au sud-est.
Rééditée en noire, la chaise de jardin indus MULTIPL'S, star des années 20,
Les paiements indus résultant d'erreurs administratives commises par les autorités nationales sont exclus du financement de l'UE.
Los importes pagados indebidamente que se produzcan a conse cuencia de errores administrativos cometidos por las autoridades nacionales, están excluidos de la financiación de la UE.un jour on sera capable de déchiffrer l'écriture Indus.
de bateaux qui ont voyagé en bas du fleuve Indus. Alexandre a joint cette branche.
de los barcos que viajaron abajo del río Indo. Alexander ensambló esta rama.ce qui entraîne des paiements indus.
On aime: les grandes dimensions de ce miroir indus qui apporteront un effet de profondeur dans les plus petits espaces.
Nos encanta: las grandes dimensiones de este espejo industrial que aportarán un efecto de profundidad en los espacios más reducidos.la Commission a pris des mesures pour protéger le budget de l'UE contre les paiements indus.
la Comisión ha adoptado medidas para proteger el presupuesto de la UE de pagos efectuados indebidamente.Disponible dans une palette de couleurs assorties à celle de la carrosserie ou en Indus Silver ou Narvik Black contrasté.
Disponible en una gama de colores que combina con el color exterior de tu vehículo o en Narvik Black o Indus Silver en contraste.cinq paiements indus ont été relevés, avec un niveau d'erreur significatif.
se detectaron cinco pagos excesivos, con un nivel significativo de error.leur conférer des avantages indus.
Les chambres administratives indépendantes doivent statuer sans délais indus, et dans tous les cas, dans un délai maximum de six mois suivant la réception de la requête.
Los consejos administrativos independientes deben adoptar sus decisiones sin retraso indebido, a más tardar dentro de los seis meses posteriores a la recepción de la solicitud.la voix singulière de STRUGG qui"arrache", font de cet album un opus résolument indus et fracassant!
rítmica explosiva que strugg guitarras"duras" hacen de este disco una obra decididamente industrial y demoledor!L'élément des avantages indus pour des tiers n'apparaît pas dans les articles 52,
El elemento del beneficio indebido de terceros no se recoge en los artículos 52,cette étagère s'adaptera aussi bien à un intérieur indus que contemporain.
esta estantería se adaptará tanto a un interior industrial como contemporáneo.Les codes de procédure correspondants permettent d'éviter des retards indus dans le prononcé et l'exécution des décisions.
Los correspondientes códigos de procedimiento garantizan que se eviten demoras innecesarias en la resolución de las causas y la ejecución de los fallos.La détection des cas d'usage indus, notamment la mise à la disposition immédiate des autorités compétentes des renseignements essentiels concernant l'auteur d'un virement.
La detección del uso indebido, cuando ocurra, en particular mediante la comunicación inmediata a las autoridades pertinentes de información básica sobre el originador de los giros telegráficos.Copenhague Copenhague Zinc Éléonore Pagnol Newport Autres gammes Copenhague Exemple de cuisine à partir de* 1 898 € Plus d'informations Indus.
Copenhague Copenhague Zinc Éléonore Pagnol Newport Otras gamas Copenhague Ejemplo de cocina a partir de* 1 898€ Más información Industrial.Troisièmement, le déficit d'information peut conduire des entrepreneurs à prendre des risques indus, et aussi à ne guère être enclins à partager leur pouvoir.
Tercero, la falta de informaciones puede conducir a los empresarios a la aceptación de riesgos injustificados y también a una actitud reticente en cuanto a compartir control.l'incompétence et les retards indus.
incompetencia y demoras innecesarias.
