INSPECTEURS - traduction en Espagnol

• inspectores
• detectives
• inspección
• supervisores
• inspector
• detective
• inspecciones
• inspectoras

Exemples d'utilisation de Inspecteurs en Français et leurs traductions en Espagnol

Peut-être que les inspecteurs Flynn et Provenza vous raccompagneront.
Quizás los Tenientes Flynn y Provenza os vean fuera.

Il importe que les inspecteurs des Nations Unies visitent Vieques.
Es esencial que Vieques sea visitada por inspectores de las Naciones Unidas.

Inspecteurs Coates et Waldman, IGS.
Tenientes Coates y Waldman, Asuntos Internos.

Les inspecteurs doivent avoir accès aux conteneurs, mais pas nécessairement aux composants.
Requiere el acceso del inspector a los contenedores aunque no necesariamente al componente.

Il a été nommé des inspecteurs scolaires qui exercent dans certains districts la fonction de coordonnateur stratégique.
Se ha nombrado a los supervisores escolares coordinadores en algunos distritos.

Quatre de mes meilleurs inspecteurs on passé 24 heures à chasser le dahu.
Cuatro de mis mejores agentes han perdido todo un día buscando una quimera.

Votre chef des inspecteurs a appelé mon patron.
Su jefe de detectives ha llamado a mi jefe.

Inspecteurs Jeffries et Munch. Vous allez travailler?
Los agentes Jeffries y Munch.¿Vas a trabajar?

Inspecteurs Flynn et Provenza,
Tenientes Flynn y Provenza,

Inspecteurs Flynn et Provenza?
Tenientes Flynn y Provenza?

Oui, des inspecteurs sont entrain de l'interpeller.
Sí, tenemos a los detectives yendo a por él en este momento.

Un des inspecteurs l'ayant arrêté travaille au commissariat numéro 8.
Uno de los detectives que le arrestó trabaja en la comisaría de la octava.

Au besoin, les inspecteurs formulent aussi des recommandations sur les améliorations à apporter.
En caso necesario, la Dependencia también formula recomendaciones para introducir mejoras.

Un collège d'inspecteurs établit un programme annuel de contrôle.
La actividad del inspector de educación viene prescrita en unos planes anuales de inspección.

Heureusement, nos inspecteurs étaient équipés de caméras corporelles.
Por suerte, nuestros agentes estaban equipados con cámaras corporales.

Peux-tu raccompagner les inspecteurs, s'il te plait?
¿acompañas a los detectives a la salida, por favor?

Agent Marin, pouvez-vous expliquer aux inspecteurs pourquoi c'est improbable.
Agente Marin, explíqueles a los agentes por qué eso es improbable.

Appelle les inspecteurs.
Llama a los Detectives.

Discutez juste avec les inspecteurs.
Es solo una charla con los policías.

Excusez-moi, je cherche les inspecteurs en charge du dossier Garza.
Disculpe, estoy buscando a los detectives a cargo del caso Garza.