INVITATIONS - traduction en Espagnol

• invitaciones
• invita
• invitación
• invitar

Exemples d'utilisation de Invitations en Français et leurs traductions en Espagnol

Au-dessous de sont quelques idées pour des invitations de douche de bébé.
Debajo están algunas ideas para las invitaciones de la ducha del bebé.

Certaine. J'ai aidé Mme Teasdale pour les invitations.- Oh!
Segurísima, ayudé a la Sra. Teasdale con las invitaciones.-¡Ajá!

Combien a-t-elle dépensé pour les invitations?
¿Cuánto gastó en las invitaciones?

Parfois, c'était les chirurgiens eux-mêmes qui lançaient ces invitations en pleine intervention chirurgicale.
A veces eran los propios cirujanos los que realizaban estas ofertas en plena intervención.

On ne dédaigne pas souvent mes invitations.
No es frecuente que me rechacen una invitación.

En été, d'invitations Altaussee(250m) pour un bain,
En el verano de Altaussee invita(250m) a nadar,

Par des avantages fiscaux, par des invitations à participer à d'importants projets publiques…,
Aplicar ventajas impositivas, invitar a participar, con derecho preferencial,

Les chefs de groupe spécial pourrait décider d'adresser des invitations en fonction des sujets traités
Los jefes de los grupos de tareas decidirían a quién invitar teniendo en cuenta las cuestiones de los debates

les inspections par mise en demeure ou les invitations adressées à des observateurs.
solicitar inspecciones o invitar a observadores.

Les membres du Conseil doivent envisager un système d'invitations permanentes, attestant leur volonté de toujours accepter une demande de visite dans un pays.
Los miembros del Consejo considerarán la posibilidad de cursar invitaciones permanentes y demostrarán en todo momento su disponibilidad general a aceptar una petición de visitar un país.

J'étais sur ta liste secrète et spéciale d'invitations, qui n'est d'ailleurs pas si secrète, ni spéciale.
Encontré tu secreto especialmente la lista de invitados, que por cierto, no es tan secreto, o especial.

Il est préférable de tenir compte des invitations à amender et à améliorer la législation existante
Es mejor hacer caso a las peticiones de modificación y mejora de la legislación vigente

Il a également reçu des invitations de la Russie et de la République démocratique du Congo.
Además, ha recibido invitaciones de la Federación de Rusia y de la República Democrática del Congo.

Demande à la Commission de s'assurer que les invitations au septième round des pourparlers sont, le cas échéant, envoyées aux deux groupes du SLM/A;
Pide a la Comisión que se asegure de que se invite a participar en la séptima ronda de conversaciones a los dos grupos del SLM/A, según se considere apropiado;

Il a reçu des invitations des Gouvernements égyptien,
Ha recibido invitaciones de los Gobiernos de Egipto,

la trente-deuxième sessions du SBSTA, trois nouvelles invitations à agir ont été publiées
el OSACT 32 se hicieron tres llamamientos a la acción adicionales, y se prepararán otros

Critères pour les invitations au titre des procédures spéciales de la Commission des droits de l'homme.
Criterios para cursar invitaciones de conformidad con los procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos.

L'an dernier, elle a demandé des invitations à un certain nombre gouvernements qu'elle prie instamment de répondre en temps opportun.
Durante el año pasado solicito invitaciones de varios gobiernos y les instó a que respondieran oportunamente.

Répondant aux invitations de quelques-uns de nos directeurs diocésains en AUSTRALIE, j'ai visité les diocèses de Perth,
En base a una invitación de algunos Directores Diocesanos en Australia he visitado las diócesis de Perth,

Lieu- vous pouvez facilement imprimer une carte pour une part des invitations en utilisant mapquest.
Localización: puede imprimir fácilmente una tarjeta de una parte de las invitaciones utilizando mapquest.