ITAKURA - traduction en Espagnol

• itakura

Exemples d'utilisation de Itakura en Français et leurs traductions en Espagnol

Monsieur Itakura, qui vient à peine d'arriver.
El Sr. Itakura acaba de llegar.

Madame, c'est Monsieur Itakura.
Señora, es el Sr. Itakura.

Itakura est le seul jeune homme qui soit mariable.
Itakura es el único joven elegible.

Le Patron me demande de choisir pour Itakura.
Ambos me está pidiendo que elija a Itakura.

Monsieur Shouji Itakura travaille dans notre département de design.
Sr. Shouji Itakura es de nuestro departamento de diseño.

Monsieur Shouji Itakura habite-t-il bien ici?
El Sr. Shouji Itakura vive aquí?

pas Itakura.
no Itakura.

Madame s'est donc rendue chez Monsieur Itakura.
La Señora fue a la casa de Mr. Itakura.

Monsieur Itakura, d'où venez-vous?
Sr. Itakura dónde está su ciudad natal?

Ce jeune Itakura a-t-il fait quelque chose?
Ese joven Itakura hizo algo?

Vous feriez mieux de ne pas aller voir Monsieur Itakura.
Será mejor que no vea el Sr. Itakura.

Monsieur Itakura s'est présenté après une longue absence.
El Sr. Itakura apareció luego de una larga ausencia.

De choisir la Fiancée de Monsieur Itakura?
Como una novia para el Sr. Itakura?

Monsieur Itakura n'en veut pas non plus!
El Sr. Itakura no quiere saber nada!

Son vrai nom est Itakura mais ce ne peut être que lui.
Su nombre auténtico es Itakura, pero creo que es él.

Pourquoi n'a-t-elle pas remis cette lettre à Monsieur Itakura?
¿Por qué no entregar la carta al Sr. Itakura.

Shouji Itakura, tu l'aimais aussi,
A Shouji Itakura le gustaba demasiado,

Le propriétaire de Monsieur Itakura joue au go avec notre fournisseur de sake.
Por que es propiedad del señor Itakura… Juzgada es por nuestro proveedor de sake.

Shouji Itakura a été envoyé en 1944 en Nouvelle-Guinée, où les troupes japonaises ont été vaincues.
Shouji Itakura. Enviado en 1944 a Nueva Guinea, fueron derrotados.

Itakura vous fit bannir avec la complicité des Yagyû.
Itakura se alió con el clan Yagyu para hacerle perder su posición.