JE VAIS ME COUCHER - traduction en Espagnol

• me voy a la cama
• me voy a dormir
• me acuesto
• me voy a ir a acostar
• me acostaré
• me iré a la cama
• me iré a dormir
• acostarme
• irme a la cama
• me acueste
• irme a dormir

Exemples d'utilisation de Je vais me coucher en Français et leurs traductions en Espagnol

D'ailleurs je vais bientôt me coucher.
Además, debo acostarme pronto.

Je vais me coucher.
Todo es bueno. Me iré a dormir.

Je vais me coucher, j'ai passé une sale nuit.
Entonces me iré a la cama. Anoche tuve una noche difícil.

Je vais me coucher de bonne heure, chérie. Bye!
Me acostaré temprano, cielo.¡Adiós!

En général je vais me coucher à dix heures.
En general me acuesto a las diez.

Bonne nuit fiston, je vais me coucher.
Buenas noches, hijo. Me voy a dormir.

Bon, vous pouvez recommencer à m'ignorer, parce que je vais me coucher.
Ahora podéis volver todos a ignorarme porque ahora sí me voy a la cama.

Je suis fatigué, je vais me coucher töt.
Estoy cansado y quiero acostarme temprano.

Bon, alors je vais me coucher.
De acuerdo, me iré a dormir.

Je vais me coucher.
Creo que me acostaré.

Je vais me coucher.
Tengo que irme a la cama.

Je vais me coucher, il doit être 23 heures passées?
Me parece que me iré a la cama. Deben ser más de las once.¿Tiene hora?

Je vais me coucher deux heures plus tard qu'avant.
Me acuesto dos horas más tarde todas las noches.

Je bois du brandy et je vais me coucher.
Por eso bebo brandy y me voy a dormir.

Faute d'avoir mieux à faire, je vais me coucher.
Como no hay nada mejor que hacer, me voy a la cama.

Je vais me coucher en uniforme.
Y puede que me acueste con el uniforme.

Je vais me coucher de toutes façons.
Me iré a dormir pronto de todos modos.

Bien, je vais me coucher.
Sí, tengo que acostarme.

Je vais me coucher tôt.
Bueno, me acostaré temprano.

Je vais me coucher.
Quiero irme a la cama.