JORGE - traduction en Espagnol

• jorge

Exemples d'utilisation de Jorge en Français et leurs traductions en Espagnol

Pendant la grève, sept syndicalistes ont été assassinés, parmi lesquels Jorge Ortega García,
Durante la realización del paro fueron asesinados siete sindicalistas, entre ellos Jorge Ortega García,

Jorge Yau(@mopx) pense que suspendre les classes c'est aller trop loin.
Para Jorge Yau(@mopx) la medida de suspender clases es una exageración, y sostiene

Le brevet du composé est partagé avec Carl Djerassi et Jorge Rosenkranz, de la compagnie de chimie Laboratorios Syntex SA.
La patente del invento se otorgó a Carl Djerassi, Luis E. Miramontes y a George Rosenkranz, quienes trabajaban para la compañía Syntex S.A., en la Ciudad de México.

Mais il me suffit de I'entendre jouer pour savoir pourquoi je supporte Jorge.
Aun así. Sólo oírla tocar me basta para saber por qué tolero los caprichos de Jorge.

Il admet aussi d'autres références influençant son œuvre telles que les auteurs Jorge Luis Borges et Julio Cortázar.
También admitió otros referentes relevantes en su obra como son Jorge Luis Borges y Julio Cortázar.

viole Yessica avec Jorge, le demi-frère de cette dernière.
viola a Yessica con la ayuda de Jorge, el hermanastro de esta última.

Il recruta aussi d'autres free agents issus d'équipes européennes, dont Jorge Garbajosa et Anthony Parker.
Además ficharon a varios jugadores que provenían de equipos Europeos, cuyo estado era de agente libre; como fueron Jorge Garbajosa y Anthony Parker.

Pérez nomme Yehude Simon président du Conseil des ministres, en remplacement de Jorge del Castillo.
el gabinete ministerial presidido por Jorge del Castillo presentan su renuncia al presidente García.

Lettre au Card. Jorge Liberato Urosa Savino,
Carta al Card. Jorge Liberato Urosa Savino,

Paysans: Juan D. Hernández, Jorge E. Paternina Roa,
Campesinos: Juan D. Hernández, Jorge E. Paternina Roa,

Permettez-moi d'emblée également de remercier S. E. M. Jorge Urbina, Représentant permanent du Costa Rica
Ante todo, permítaseme también dar las gracias al Excmo. Sr. Jorge Urbina, Representante Permanente de Costa Rica

Des communications ont été présentées par MM. Jorge Katz, Directeur de la Division du développement de la production
Las presentaciones estuvieron a cargo de los señores Jorge Katz, Director de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial de la CEPAL;

En mai 1975, Jorge Fuentes, membre du MIR(Mouvement de la gauche révolutionnaire)
En mayo de 1975, Jorge Fuentes, miembro del MIR(Movimiento de la Izquierda Revolucionaria),

le jeune Jorge Bergoglio fit l'expérience à l'âge de 17 ans,
el joven Jorge Bergoglio experimentó, a la edad de 17 años,

le jeune Dr… Jorge Facio Lince,
el joven Dr… Jorge Facio Lince,

alias Jorge 40, dans le département de Bolívar.
alias Jorge 40, en el departamento de Bolívar.

sur les monuments érigés à la mémoire de Jorge Chávez et sur le rapatriement de sa dépouille en 1957.
de los monumentos erigidos en memoria de Jorge Chávez y de la repatriación de sus restos en 1957.

et M. Jorge A. Bustamante Rapporteur spécial sur les droits de l'homme des migrants.
y Sr. Jorge A. Bustamante Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes.

Celia Dinorah Cosio Silva et Jorge Angel Collazo Uboldi,
Celia Dinorah Cosio Silva y Jorge Ángel Collazo Uboldi,

les universitaires Édith Deleury et Jorge Niosi.
los universitarios Édith Deleury y Jorge Niosi.