Exemples d'utilisation de Juives en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
la contribution des cultures juives et musulmanes.
3 tchétchènes et 2 juives.
Joey recherche la femme qui comblera sa vie. Jeunes juives célibataires, si vous cherchez un bon parti, Joey devrait s'intéresser à vous.
Joey está buscando a ese alguien especial así que, judía soltera, si estás buscando un soltero adecuado Joey Tribbiani te está buscando.Je chausse aussi bien les Juives que les femmes arabes.
Tanto me da calzar a las judías, como Et vous, des synagogues Juives Messianiques, JE vous montre de MON doigt aussi.
Y ustedes en 
la synagogue de Capharnaüm, alors que les sources juives ne disent rien de ce splendide édifice, qui est certainement la reine des synagogues de Galilée.
resulta verdaderamente extraño que las fuentes rabínicas no aludan nunca a este espléndido edificio.L'israélogie examine comment l'Église primitive a géré les pratiques juives et promu la lecture
La israelología examina cómo la iglesia primitiva hizo frente a la práctica del judaísmo y promovió la lecturaIl est fondé sur les valeurs juives, l'amour de la terre
Se basa en los valores del judaísmo, el amor a la tierraSix jours plus tard, les Quakers et les instances juives présentèrent un plan de sauvetage financé par des organisations de réfugiés et religieuses.
Días después, líderes cuákeros se unieron a los judíos. y presentaron al gobierno un plan de rescate concreto. con fondos de organizaciones religiosas y de refugiados.L'année ecclésiastique, le calendrier des fêtes juives, islamiques et autres, sont totalement différents
Écoute Peter, c'est moi qui ai des origines juives et je ne veux pas que ça change nos vies.
Peter, soy yo la que tiene origen hébreo No quiero hacer un gran asunto de todo esto.pour les communautés juives, voire pour le processus politique aux États-Unis- ont pour responsable Netanyahou.
las comunidades judías-estadounidenses e incluso el proceso político de los Estados Unidos- es Netanyahu.On a vu les juives américaines en chemise,… serrant sur leurs seins le collier de perles qui leur permettra d'épouser un duc décavé.
Il y dirige également pendant 28 ans le Centre d'études juives et israéliennes où il accueille nombre d'étudiants qui deviendront des historiens de renom du judaïsme.
Durante 28 años dirigió el Institute for Israel and Jewish Studies de Columbia, donde acogió numerosos estudiantes que se convirtieron en renombrados historiadores del judaísmo.Les ligues juives d'autodéfense, mises en place après le premier pogrom, réussirent à arrêter certaines des violences,
Grupos de autodefensa organizados por judíos después del primer pogromo contribuyeron para contener la violencia,Elle est professeur en études juives(« Modern Jewish and Holocaust Studies») à l'université Emory.
Profesora de Judaísmo Moderno y de Estudios del Holocausto en la Universidad de Emory.Les communautés juives et musulmanes se sont opposées à cette loi au nom de la liberté religieuse.
Los judíos y musulmanes prohíben Ces positions pro-palestiniennes lui valent aujourd'hui des critiques posthumes très sévères de la part des membres du CRIF Conseil Représentatif des Institutions juives de France.
Hoy en día esta postura a favor de Palestina le ha valido duras críticas póstumas del Consejo Representativo de Instituciones Judíaa en Francia.en particulier aux populations juives orthodoxes et arabes israéliennes.
especialmente de los judíos ortodoxos y connue depuis longtemps, des choses juives, tu transformes un procès en un traité de philosophie.
tu desconocimiento ya consabido sobre 
