L'A DEMANDÉ - traduction en Espagnol

• lo pidió
• a lo solicitado
• lo ha solicitado
• lo preguntó
• lo hiciera
• lo dijo
• lo exige
• lo ordenó
• lo pide
• lo pidieron
• la pidió
• lo había solicitado
• lo preguntaste
• lo hicieras
• lo ordenaron

Exemples d'utilisation de L'a demandé en Français et leurs traductions en Espagnol

Parce que quelqu'un l'a demandé.
Porque alguien la pidió.

Roy te l'a demandé?
¿Roy te dijo que lo hicieras?

Donc vous avez travaillé pour lui parce que…- Bull me l'a demandé.
Entonces usted trabajó con él porque… porque Bull me lo preguntó.

Personne ne me l'a demandé.
Nadie me lo dijo.

Tu ne me l'a jamais demandé.
Nunca me lo preguntaste.

Je suis venu. Comme on me l'a demandé.
Aquí estoy, reportándome para trabajar como me lo pidieron.

Personne ne vous l'a demandé.
Nadie te pidió que lo hicieras.

C'est Polk, du Wall Street Journal, qui me l'a demandé.
Polk de The Wall Street Journal me lo preguntó.

On me l'a demandé.
Me lo ordenaron.

Et t'as pas enlevé ta casquette comme on te l'a demandé.
Y no te quitaste la gorra como te lo pidieron.

Pas depuis que tu me l'a demandé hier.
No desde que me lo preguntaste ayer.

Elle dit que tu t'es pas retiré quand elle te l'a demandé.
Dijo que no la sacaste cuando ella te dijo que lo hicieras.

C'est temporaire. Et on me l'a demandé.
Porque es temporal, y también porque me lo ordenaron.

Parce qu'on me l'a demandé.
Porque me lo pidieron.

Oui Je n'ai pas répondu quand tu me l'a demandé, plus tôt.
No te respondí cuando me lo pediste antes.

C'est toi qui l'a demandé.
Tú querías esto. Tú lo pediste.

Parce qu'on me l'a jamais demandé.
Porque nunca me lo preguntaron.

Je ne l'ai pas fait parce que quelqu'un me l'a demandé, Louis.
No lo hice porque alguien me lo pidiera, Louis.

Larry l'a demandé.
Larry la pidió.

Il me l'a demandé.
Él me la pidió.