L'ANGLE DE LA RUE - traduction en Espagnol

• esquina de la calle
• esquina de la rue
• el ángulo de la calle

Exemples d'utilisation de L'angle de la rue en Français et leurs traductions en Espagnol

Ça signifie que Margo habite juste à l'angle de la rue où Hannah a été tuée.
Eso significa que Margo vive justo al pasar la esquina del sitio en el que mataron a Hannah.

Car elle a été tuée à l'angle de la rue juste après son départ.
Porque la mataron a la vuelta de la esquina de aqui justo después de irse.

Je l'attendais à l'angle de la rue, et je l'ai vu descendre
Estaba esper谩ndolo en la esquina. Lo vi bajar por las escaleras

À l'angle de la rue Nemanjina, sur la place Slavija,
En la esquina con la calle Nemanjina, en el Slavija cuadrados,

Au prochain croisement, à l'angle de la rue Kremencova, se trouve le BEST WESTERN Hotel PAV.
En el siguiente cruce en la esquina de la calle Kremencova continúe hacia el BEST WESTERN Hotel PAV.

J'ai eu accès à une caméra d'une résidence privée à l'angle de la rue où vit Victoria Lewyn… Vivait, plutôt.
Tuve la oportunidad de acceder a una cámara de seguridad en una residencia privada cerca de la esquina de la cuadra donde vive Victoria Lewyn… vivió, más bien.

se trouve juste à l'angle de la rue.
situado literalmente a la esquina.

kidnappant Morris à bord d'une Maserati grise à l'angle de la rue principale et de la 3ème Avenue.
satélite hace 13 minutos, secuestrando a Morris en un Maserati plateado en la esquina de Central con la tercera.

vous trouverez un Spar et d'autres magasins d'alimentation à l'angle de la rue Nou de las Ramblas.
entonces tienes al Spar y varios mini-mercados a la vuelta de la esquina en Nou de Las Ramblas.

que vous voulez… merci, Janine, tant que ça vient de la gargote à l'angle de la rue.
Janine… siempre y cuando lo preparen en la hamburguesería de la esquina.

Les autorités ont ajouté qu'elles n'avaient pas réussi à situer l'hôtel à l'angle de la rue Bolshaya Pokrovskaya
La administración municipal afirmó también que no podían localizar la ubicación del hotel Jan Jak en el cruce de las calles Bolshaya Pokrovskaya

un mécanicien tout près, juste à l'angle de la rue.
hay uno cerca, a la vuelta de la esquina arreglan neumáticos.

En 1722, il construit la maison de Madame de Lavergée, à l'angle de la rue Taranne et du carrefour Saint-Benoît.
En 1722, construyó la casa de Madame de Lavergée, en la esquina de Taranne y Saint-Benoît.

Ambassades des Fans Ambassade de fan stationnaire L'ambassade de Fans' stationnaire à Poznan sera située à l'angle de la rue Trzeciego Maja(le 3 mai) et Plac Wolności(Le carré de la Liberté) à proximité de la Fan Zone.
Embajada de Aficionados La embajada permanente de los hinchas en Poznan se localizará en la esquina de la calle Trzeciego Maja(tres de mayo) y Plac Wolności(Plaza de la Libertad) cerca de la Zona de los Hinchas.

Mon amie Claudette travaillait à l'angle de la rue Emile et de l'avenue du Nord tout à l'heure
Mi amiga Claudette estaba trabajando en el esquina de la Rue Emile y Avenue du Nord más temprano

elle se fait construire à l'angle de la rue des Francs-Bourgeois et de la rue Pavée un bel hôtel connu de nos jours sous le nom d'« hôtel Lamoignon».
mandó a construir en la esquina de la calle de Francs-Bourgeois y la calle Pavee un hermoso hotel conocido hoy bajo el nombre de Hôtel de Angulema-Lamoignon.

L'immeuble est situé sur la place de la Bastille avec sa magnifique colonne, à l'angle de la rue de la Roquette, une rue bordée de cafés,
El edificio está situado en la Plaza de la Bastilla, con su magnífica columna, en la esquina de la Rue de la Roquette, una calle llena de cafés,

garée à l'angle de la 80e rue et d'Amsterdam Avenue.
estacionado en la esquina de la calle 80 y la Avenida Amsterdam.

Les dix plaques commémoratives apposées le long du jardin à l'angle de la rue de Rivoli et de la place de la Concorde ne rendent pas complètement compte de l'intensité des combats
Las diez placas conmemorativas colocadas a lo largo del jardín en la esquina de la rue de Rivoli y de la plaza de la Concordia no dan plenamente cuenta de la intensidad de los combates

lyonnais d'origine, au café de la Marine, à l'angle de la rue de Grèce, puis transféré au Grand Glacier de l'avenue de France.
del café de la Marina, en la esquina de la calle de Grecia; después fue trasladado al Gran Glaciar de la Avenida de France.