Exemples d'utilisation de L'evangile de marc en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Juin Marc 1, 1-8 Au commencement de l'Evangile de Marc se tient Jean-Baptiste.
Junio L'auteur de la deuxième version de l'Evangile de Marc, en révisant son texte quelque part entre 140 et 150 après JC,Marc 1.">
El redactor final del evangelio de Marcos, al revisar su texto por los años 140-150 AD,de Nazaret D'après les déclarations déjà mentionnées quant à l'origine de l'Evangile de saint Marc, nous pouvons conclure
Il[Jésus] se mettait en route,- raconte l'Evangile de saint Marc- quand un homme accourut et, s'agenouillant devant lui, il l'interrogeait:“ Bon Maître, que dois-je faire pour avoir en héritage la vie éternelle?”. Jésus lui dit:“ Pourquoi m'appelles-tu bon?
Cuando salía Jesús al camino,-cuenta el Evangelio de San Marcos- se le acercó uno corriendo, se arrodilló y le preguntó:“Maestro bueno,¿qué haré para heredar Ici est né l'Evangile de saint Marc, selon la tradition, comme reflet de la prédication de saint Pierre.
Aquí nació el Evangelio de san Marcos, según Dieu n'a pas abandonné. L'Evangile de Saint Marc, en son chapitre premier,
que Dios nunca ha abandonado. El evangelio de san Marcos, en su capítulo primero,Il nous donne cependant quelques indications. L'Evangile de saint Marc, que nous pouvons considérer un reflet de la prédication de saint Pierre,le Fils de Dieu" 15, 39.">
El Evangelio según san Marcos, que podemos considerar como un reflejo de L'Evangile de Marc est également très concis.
También el evangelio según Mateo es muy escueto.On devient chrétien en lisant l'Evangile de Marc et en faisant une prière dans laquelle on accepte Jésus
Donc nous pouvons voir l'auteur de l'Evangile de Marc rendre témoignage de Jésus avec force, témoignant qu'Il est Dieu Lui même
Entonces, podemos ver al escritor del Evangelio de Marcos soportando el testimonio Date de rédaction: L'Evangile de Marc fut vraisemblablement l'un des premiers livres du Nouveau Testament à avoir été écrits, probablement entre 57 et 59 après Jésus-Christ.
Fecha L'Evangile de Marc raconte comment Jésus«est entré dans le temple
El Evangelio de Marcos nos cuenta cómo Jesús"entró en puis l'Evangile de Marc, puis le prophète Jonas, puis.
luego el Evangelio de Marcos, luego puis l'Evangile de Marc, puis le prophète Jonas, puis.
luego el Evangelio de Marcos, luego Rapporté par l'Evangile de Marc.
narrada por el Evangelio de Marcos.Quand j'entends ce passage de l'Evangile de Marc, je pense: mais ce Marc en a après Madeleine!
Cuando escucho este pasaje del Evangelio de san Marcos, pienso:¡pero este Dans l'Evangile de Marc, Jésus a reçu l'Esprit après avoir reçu le baptême de Jean et a entendu la voix de Dieu disant
En el Evangelio de Marcos, Jesús recibió A la fin de l'Evangile de Marc, aujourd'hui, nous avons des paroles dures du Ressuscité qui dit:« Celui qui croira
Al final del Evangelio de Marcos, hoy tenemos palabras duras del Resucitado,évangéliste Marc est l'auteur de l'Evangile de Marc, le compagnon de l'apôtre Paul(comme rapporté dans les Actes des Apôtres),
evangelista 
