Exemples d'utilisation de L'heure des votes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
c'est une motion de procédure. Au début de l'heure des votes, nous avons voté sur deux rapports Esteves:
compte tenu de la charge des votes prévus à midi, nous avancions l'heure des votes d'une demi-heure, c'est-à-dire que nous commencions les votes à 11 h 30.
européen a demandé que le rapport de Mme Jäätteenmäki sur le statut du Médiateur européen soit reporté à la prochaine période de session à Strasbourg et que l'heure des votes soit avancée à 11 heures. .
pour l'Union européenne que la stabilité de ces derniers; il nous appartient de le faire comprendre- et nous nous y emploierons aujourd'hui et demain pendant l'heure des votes de la session plénière.
qui a retardé l'heure des votes, et ensuite, nous avons tenu un des votes les plus massifs au cours de la session d'aujourd'hui.
adoptée par la commission des affaires constitutionnelles dans sa réunion du lundi 14 février 2011, a été annoncée hier pendant l'heure des votes.
Avant de passer à l'heure des votes, je voudrais vous informer que d'après les communiqués diffusés par les agences de presse, une attaque terroriste a eu lieu ce matin à 7 heures(5 heures GMT) dans l'hôtel Europa,
Monsieur Patten, il est inévitable que la proximité de l'heure des votes interrompe votre discours par des murmures,
Monsieur le Président, juste pour renchérir sur ce qu'a dit notre collègue Falconer. Je crois qu'effectivement, pendant l'heure des votes, nous devrions être enchaînés à nos bancs
de la démocratie une demande tendant à inscrire à l'heure des votes les propositions de résolution sur la défense du principe de subsidiarité,
travaux de cette Assemblée, mais je vous prie d'informer la Conférence des présidents de l'insatisfaction constante des députés face aux modifications arbitraires de l'heure des votes, qui nuit considérablement au fonctionnement de cette Assemblée.
Monsieur le Président, je demande à ce qu'il soit indiqué dans le procès-verbal que, lorsque nous avons commencé à voter il y a un peu moins d'une heure, les députés étaient 621 à voter dans cette Assemblée. Lors du dernier vote par appel nominal, ils étaient 405- 216 députés ont quitté l'Assemblée pendant l'heure des votes.
de l'interruption que subira l'heure des votes de demain, du fait de la séance solennelle à midi.
Pour autant, il a été dit à tous les groupes que les votes sur les calendriers, dont la portée est très restreinte- je pense qu'il y a deux amendements-, se tiendraient au début de l'heure des votes et non après l'allocution de M. Schmitt.
ne mentionne probablement pas que l'heure des votes, jeudi, a été avancée à 11h30 à cause du grand nombre d'amendements déposés pour certains rapports.
cela avait été demandé durant l'heure des votes.
Nous avons fixé l'heure des votes mais pas les sujets à traiter au cours de la période de vote;