L'ICE - traduction en Espagnol

• ICE
• aduanas
• servicio
• I.C.E

Exemples d'utilisation de L'ice en Français et leurs traductions en Espagnol

La Commission a continué à participer aux manifestations de l'initiative centreuropéenne(ICE) P, en prenant part, en février, à une conférence de l'ICE à Rome et en rencontrant,
La Comisión siguió participando en las manifestaciones de la iniciativa centroeuropea(ICEJO); en febrero tomó parte en una conferencia de la ICE celebrada en Roma y en marzo se

Tous les agents de la force publique autorisés à remplir les fonctions prévues par l'article 287 g doivent suivre avec succès un programme de formation de quatre semaines à l'École de l'ICE.
Todos los agentes encargados de hacer cumplir la ley autorizados a desempeñar las funciones en virtud del programa 287 g deben asistir a un curso de capacitación de cuatro semanas en la Academia del ICE y aprobarlo.

l'AVE espagnol, l'ICE allemand, l'ETR 500
AVE español, ICE alemán, ETR 500

de prendre Deutsche Bahn l'ICE Train à l'aéroport de Cologne.
coger el tren Deutsche Bahn ICE en el aeropuerto hacia Colonia.

de prendre Deutsche Bahn l'ICE Train à l'aéroport de Cologne.
coger el tren Deutsche Bahn ICE en el aeropuerto hacia Colonia.

tout nouvel instrument européen- en particulier un instrument tel que l'ICE- revêt une grande importance.
de ir a votar, cualquier nuevo instrumento europeo-especialmente uno como la ICE- reviste una gran importancia.

Substances psychotropes les plus consommées à Hong Kong, la kétamine, l'ecstasy et l'ice sont des drogues synthétiques qui peuvent être entièrement produites dans des laboratoires clandestins à partir de produits chimiques précurseurs.
Las sustancias psicotrópicas más comunes en Hong Kong, la ketamina, el éxtasis y el"ice", son drogas sintéticas que pueden ser producidas íntegramente a base de precursores químicos en laboratorios clandestinos.

Dédié à tous ceux qui veulent partager leur propre passion pour le goût de l'espresso avec les personnes les plus proches, l'Ice bag peut être rempli de glace pour maintenir votre liqueur à la température adéquate en attendant la dégustation.
Dedicada a todos aquellos que deseen compartir su pasión por el espresso con las personas más queridas, la Ice Bag puede llenarse con hielo con el fin de mantener a la temperatura justa su licor a la espera de poder degustarlo.

Le BEST WESTERN Mt. Hood Inn se trouve sur la deuxième voie privée sur la droite, à côté de l'Ice Axe Grill.
El BEST WESTERN Mt. Hood Inn estará situado en el segundo desvío a mano derecha, junto a Ice Axe Grill.

Le CRCL collabore étroitement avec l'ICE au sujet des questions relatives à la rétention par les services d'immigration
Esta Oficina trabaja estrechamente con el ICE en temas relacionados con las detenciones por causas de inmigración,

La collaboration opérationnelle avec les Etats de l'Europe du Sud a été renforcée grâce à l'ICEP(Portugal), l'ICE(Italie), EOMMEH(Grèce)
La cooperación operativa con los Estados europeos del Sur se ha fomentado gracias al ICEP(Portugal), al ICE(Italia), al EOMMEH(Grecia)

déclare Elijah Kamau à Equal Times, le responsable du programme chargé des moyens de subsistance à l'ICE.
explica a Equal Times Elijah Kamau, el responsable del programa encargado de los medios de vida en el ICE.

linguistique aux services publics, dans le cadre du programme 287.g de l'ICE.
otras cuestiones incluidas en el programa 287(g) del ICE.

à commencer par la médiatisation de l'ICE.
comenzando por la presencia en los medios de la ICE.

Ses activités en 2004-2005 ont inclus une coproduction avec le théâtre sami de Norvège de deux pièces de Shakespeare représentées en sami, Hamlet et Macbeth, à l'Ice Globe Theater de Jukkasjärvi.
Una de las actividades realizadas en 2004-2005 fue la producción junto con el teatro sami noruego de dos obras de Shakespeare, Hamlet y Macbeth, interpretadas en sami en el Ice Globe Theatre de Jukkasjärvi.

Dans le cadre de la CSI, des petites équipes de fonctionnaires de la CBP et de l'ICE justifiant de la compétence
En el marco de la CSI, se están desplegando equipos pequeños de agentes del CBP y de la ICE, bien capacitados

En outre, l'ICE facilite les contrôles effectués par le Bureau de contrôle de l'administration(GAO), le Bureau de l'inspecteur général du DHS
Por otro lado, el ICE presta asistencia en las auditorías que realizan la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno

Les coordonnateurs des services aux victimes et aux témoins de l'ICE assurent un appui en matière d'enquêtes et fournissent des services
Los coordinadores del Servicio de Inmigración y Aduanas que se encargan de las víctimas testigos ofrecen apoyo para las investigaciones,

Au cours de l'exercice 2011, l'ICE et le CRCL ont annoncé des projets de renforcement de la surveillance des droits civils dans le cadre du programme relatif au renforcement de la sécurité des communautés,
En el ejercicio económico 2011, el ICE y la Oficina de Derechos y Libertades Civiles anunciaron nuevos planes para mejorar la labor de seguimiento de los derechos civiles del programa

dans les établissements afin d'évaluer le degré de conformité avec les critères de l'ICE.
cumplen los requisitos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas.