LA CONVERSION - traduction en Espagnol

• conversión
• convertir
• conversiones
• convirtiendo
• conviertan

Exemples d'utilisation de La conversion en Français et leurs traductions en Espagnol

Ceci implique la politisation de la connaissance, la conversion des mythes créés par le système étasunien en réalité.
Esto implica politizar el conocimiento, convirtiendo los mitos creados por el sistema norteamericano en realidad.

Sauf pour la conversion n, les valeurs sont complétées à droite par des espaces,
Excepto para conversiones n, el valor convertido es rellenado a la derecha con blancos,

L'ordonnance peut être exécutée par la réalisation du bien(c'est-à-dire la conversion du bien en argent)
La orden puede ejecutarse mediante la venta de los bienes(es decir, convirtiendo los bienes en dinero)

La deuxième introduit des exemples pour le commerce tels que la conversion de monnaies et de mesures, le calcul du profit
La segunda sección presenta ejemplos del comercio, tales como conversiones de moneda y medidas,

activités entraînant la dégradation, voire la conversion des forêts;
desincentivos para la realización de actividades que degraden y conviertan los bosques;

le harcèlement, la conversion forcée et la destruction de leurs foyers et de leurs biens.
hostigamiento, conversiones forzadas y la destrucción de viviendas y bienes.

ouvrez le dossier mail que vous serons la conversion courriels provenant.
abra la carpeta de correo que será estar convirtiendo los correos electrónicos de.

la volonté politique est une exigence fondamentale s'agissant de garantir la conversion de ces objectifs en politiques efficaces.
la voluntad política es un requisito fundamental para garantizar que estos objetivos se conviertan en políticas que también den resultados.

Lisez la documentation en ligne de Handbrake pour obtenir des informations détaillées sur la conversion pour votre appareil mobile.
Consulta la documentación en línea de Handbrake para obtener información acerca de cómo realizar conversiones para dispositivos móviles.

Cela nécessite la conversion de quelques neutrons en protons(plus une émission d'électrons, les"bêtas rayons"),
Tal ajuste hace que haya una conversión de neutrones en protones(más electrones emitidos,"rayos beta"),

Nous voulons un soutien pour la création et la conversion de postes de travail pour la formation initiale
Nosotros que remos destinar la ayuda para la creación y reconversión de puestos de trabajos a la formación inicial

Un rapport sera consacré à la question de la conversion de certains postes temporaires au titre du point de l'ordre du jour intitulé.
Se publicará un informe sobre la conversión de algunos puestos de personal temporario en relación con el tema del programa titulado"Presupuesto por programas para el bienio 2002-2003.

Le groupe possède une expertise de base dans des machines pour extrusion de film et la conversion; extrusion de tuyaux,
Tiene conocimientos básicos de las máquinas de extrusión de película y transformación; extrusión de tubos,

Nous voulons un soutien pour la création et la conversion de postes de travail pour la formation initiale
Nosotros queremos destinar la ayuda para la creación y reconversión de puestos de trabajos a la formación inicial

Ce rendement régional moyen sera utilisé pour la conversion du paiement compensatoire en une aide régionale par hectare rendement régional moyen en t par hectare χ 55 écus/t.
Este rendimiento medio regional se utilizará para transformar el pago compensatorio en una ayuda regional por hectárea rendimiento medio regional en toneladas/ha χ 55 ecus/t.

La conversion au nickelage par galvanoplastie a pris pas moins d'une année,
El cambio al galvanizado con níquel costó todo un año, pero los resultados superaron

La conversion de ces bombardiers biplans avec hélices à pas fixe en Blenheims,
El cambio de bombarderos con marchas fijas y con hélices de propulsión fija a los Blenheims,

Any Video Converter pour Mac La principale caractéristique de cette application est la conversion vidéo, mais vous pouvez également télécharger des listes de lecture YouTube
Any Video Converter para Mac Aunque esta aplicación es principalmente para convertir video, también deja descargar listas de reproducción de YouTube

Des syndicats de travailleurs appuient la conversion vers une économie sobre en carbone.
En los EE.UU., los sindicatos han respaldado la transición hacia una economía de bajas emisiones de dióxido.

La conversion ne devrait être effectuée qu'une seule fois
Solo habria de efectuarse la conversion una vez, y, como resultado, se cumplimentaria un