LA JOURNALISATION - traduction en Espagnol

• registro
• el diario
• registrado
• registros

Exemples d'utilisation de La journalisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Le capteur transmet directement un signal compris entre 4 et 20 mA pour le pilotage du système UV ou la journalisation des données.
El sensor transmite directamente una señal de 4-20 mA para el control del sistema o el registro de datos.

à l'exception de la journalisation des mots de passe.
la versión completa, excepto para el registro de contraseñas.

a été adopté pour désigner la journalisation personnelle.
la palabra"blog" se adoptó para referirse a un diario personal.

limiter la journalisation de l'évènement en question.
a partir del cual se limita el registro de ese evento en cuestión.

Aobo Keylogger pour Mac peut être la meilleure solution pour la journalisation des frappes au clavier.
Aobo Keylogger para Mac puede ser la mejor solución para el registro de pulsaciones de teclas.

Si la journalisation n'est plus active, alors le résumé de changement contient seulement les changements faits jusqu'au point où la journalisation fut désactivée.
Si la identificación ya no está activa, el resumen de cambios sólo contendrá los cambios hechos hasta el punto donde la identificación fue desactivada.

La journalisation des fichiers Les informations sont ajoutées à la fin d'un fichier de journal particulier
Registro de archivos La información se agrega al final de un archivo se registro especificado que se puede abrir,

Voici quelques conseils sur la façon dont vous pouvez utiliser la journalisation dans ce pursuit. It est important de savoir ce que nous recherchons dans une position
Aquí están algunos consejos acerca de cómo puede utilizar el diario en que pursuit. It es importante saber lo que estamos buscando en una posición

mettre à jour leurs configurations afin de continuer de recevoir la journalisation de débogage au même niveau.
los usuarios requerían actualizar sus configuraciones para continuar recibiendo registro de depuración en el mismo nivel.

nous pourrions activer la journalisation complète du serveur de courriel pour une courte durée. Si vous envoyez un courriel pendant ce temps,
podemos habilitar el registrado completo del servidor de correo durante un corto periodo de tiempo.

Beaucoup scrapbookers mal à démarrer quand il s'agit de l'ajout de la journalisation de leurs scrapbooking layouts.
Muchos scrapbookers resulta difícil empezar a la hora de añadir el diario de su álbum de recortes layouts.

La journalisation(création de logs)
La creación de registros( logs)

Outre la journalisation des frappes, ce logiciel est également capable de suivre l'adresse IP
Además de registrar pulsaciones de teclas, este software también puede rastrear la dirección IP para

La journalisation d'autres personnes de frappes
El registro de otras personas pulsaciones de teclas

pages, par l'intermédiaire de la journalisation, vous pouvez enregistrer
escribir unas pocas líneas o páginas, a través de un diario, usted puede guardar

Sous Mac OS il ya une fonctionnalité appelée la journalisation, qui permet de stocker temporairement les fichiers en cas de fermeture anormale bas de l'ordinateur en raison de panne de courant ou de défaillance matérielle.
En Mac OS, hay una función llamada diario que ayuda a almacenar temporalmente los archivos en caso de apagado anormal del equipo debido a un corte o fallo de hardware.

Dans ce cas, la journalisation est désactivée pour la base(l'option Utiliser le fichier d'historique est désélectionnée le cas échéant)
En este caso, el historial está desactivado para la base(si la opción Utilizar archivo de historial estaba seleccionada,

Cliquez sur le bouton Ok. haut de page Journalisation des fichiers Pour activer ou désactiver la journalisation des fichiers: Accédez aux options de Radmin Server;
Ir al principio Uso del registro de archivos Para habilitar o deshabilitar el registro de archivos: Abra Opciones de Radmin Server;

Si la journalisation est activée sur le référentiel utilisé,& cervisia; peut vous présenter
Si el repositorio que utiliza tiene activado el sistema de registro,& cervisia;

Comme la journalisation conditionnelle, la journalisation redirigée est un outil très puissant,
Como ocurre con el registro condicional, la redirección de registros es una herramienta muy potente,