LA RAGE - traduction en Espagnol

• rabia
• ira
• furia
• rabioso
• rage
• furioso

Exemples d'utilisation de La rage en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai toujours la rage, d'abord.
Yo siempre me enfado primero.

Il a voulu échapper à la rage de la foule musulmane.
Por eso huyó, Para escapar de la ira de una multitud musulmana enfurecida.

La rage primitive peut être liée au sang.
El origen de la rabia podría ser la misma sangre.

C'était la fureur, la rage, et… la mort.
Había furia, cólera y muerte.

Je suis la rage, la bile et la férocité!
¡Yo soy la cólera, la ira, y la ferocidad!

Je sens la rage au volant.
Me huele a furia al volante.

Elle a inoculé la rage à Coo-Coo.
Le inyecto a Coo-Coo una pocion para la rabia.

En ce qui concerne la rage, les rapports intermédiaires contiennent toutes les informations pertinentes.
En relación con la rabia, los informes intermedios recogerán toda la información pertinente.

La rage et l'amour retournent tout mon être!
¡Una furia y un amor salvajes sacuden mi espíritu!

On galope avec la rage au cœur!
Correremos con odio en nuestros corazones!

Ses anticorps contre la rage ont augmenté de 32 à 2034.
Sus anticuerpos de la rabia han aumentado de 32 hasta 2034.

La rage est ce que tu demontres.
Locura es lo que demuestras.

Tu dois seulement laisser la rage t'emporter au plus fort de la bataille.
Debes dejar que el odio te domine solamente… en el fragor de la batalla.

Nous n'avons utilisé son sang que pour tester la rage.
Solo usamos la muestra de sangre para analizar en busca de rabia.

Si nous choisissons de réagir uniquement par l'amertume et la rage, c'est notre choix.
Si elegimos reaccionar únicamente con rabia y amargura, es nuestra elección.

Je ne veux pas voir la rage dans tes yeux.
No quiero ver odio en tus ojos.

Tu es fort… un vrai homme avec la rage du berserker en lui.
Eres más fuerte… un hombre real con la furia de un Berseker en su interior.

Monty a la rage.
Monty tiene la locura.

Une libération légale de la rage américaine.
Una válvula de escape legal para la furia americana.

C'est l'année où le frère de Hunter a eu la rage.
Ese fue el año en que su hermano Hunter se contagió de rabia.