LASHKAR - traduction en Espagnol

• lashkar

Exemples d'utilisation de Lashkar en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle est née à trois kilomètres du QG de Lashkar à Muridke.
Nació a tres kilómetros del cuartel general de Lashkar en Muridke.

les localisations de sept agents de Lashkar.
localización de siete agentes de Lashkar.

En Asie du Sud, Lashkar i Jhangvi(QE.L.96.03)
En el Asia meridional, los grupos Lashkar i Jhangvi(QE.L.96.03)

Elle est située à environ 25 kilomètres au sud-ouest de Lashkar Gah, capitale de la province d'Helmand.
Está situada a unos 20 km al suroeste de Lashkar Gah, la capital de la provincia.

Au départ, ces efforts recentrés seront déployés à Kandahar, Lashkar Gah, Spin Boldak,
Inicialmente, esta nueva concentración de las actividades se centrará en Kandahar, Lashkar Gah, Spin Buldak,

Si on va par là, on arrive à Marjah, ou à Lashkar Gah, tout ça est en pays pachtoune.
Si sale, si va a Marjah, si va a Lashkar Gah, es todo pastún, como sabe.

prendre des dispositions pour une visite technique du Centre Laser de Lashkar Ab'ad.
organizar una visita técnica al centro de láser de Lashkar Ab'ad.

Lashkar e Toiba est actif en Afghanistan,
Lashkar e Toiba lleva a cabo actividades en el Afganistán,

On pense qu'il avait l'identité de tous les membres de Lashkar. Tu dois profiter de ta relation avec Safia pour le découvrir.
Creemos que esa información contiene la identidad de todos los que conforman la red de espías Lashkar, y necesitamos que uses tu relación con Safia para encontrarla.

Ces attaques seraient organisées par un groupe extrémiste musulman"Lashkar Jihad Sunnah Wal Jamaah", lequel aurait menacé
Estos ataques estuvieron organizados al parecer por un grupo extremista musulmán, Lashkar Yihad Sunna wal Jamaa,

restent le fait de groupes tels que Lashkar e Taiba, qui est étroitement lié à l'ISI.
sigue corriendo a cargo de grupos como Lashkar e Taiba, que mantiene estrechas relaciones con los ISI.

Il a fourni des informations pertinentes mutuellement convenues sur le Centre Laser de Lashkar Ab'ad et pris des dispositions pour que l'Agence y effectue une visite technique 12 mars 2014.
Facilitó información pertinente mutuamente acordada sobre el centro de láser de Lashkar Ab'ad y organizó la visita técnica del Organismo a dicho centro 12 de marzo de 2014.

notamment Tehrik-e-Taliban Pakistan(QE.T.132.11), Lashkar e Toiba(QE.L.118.05), Lashkar e Jhangvi(QE.L.96.03)
los grupos Tehrik-e Taliban Pakistan(QE.T.132.11), Lashkar-e-Tayyiba(QE.L.118.05) y Lashkar i Jhangvi(QE.L.96.03)

sont soutenus par celui-ci, dont Lashkar e-Taiba et Hizb ul-Mujahideen sont deux exemples.
que operan desde Pakistán, o apoyados por este país, por ejemplo Lashkar e-Taiba y Hizb ul-Mujahideen.

Hilmand(Lashkar Gah), Farah(Farah),
Hilmand(Lashkar Gah), Farah(Farah), Ghor(Chaghcharan),

Elle était sous couverture avec le Lashkar, et elle s'est radicalisée.
Estuvo infiltrada con el Kashkar, y nos traicionó.

Cet homme a extorqué 20 000 dollars à une société française établie à Lashkar Gah.
Ese hombre extorsionó 20.000 dólares, a una empresa francesa de suministro eléctrico en Laashkar Gah.

Ces attaques seraient organisées par un groupe extrémiste musulman Lashkar Jihad Sunnah Wal Jamaah,
Estos ataques estaban organizados por un grupo extremista musulmán, Lashkar Jihad Sunnah Wal Jamaah, que habría amenazado

Idriss Lashkar, un député de premier plan du parlement marocain, a appelé ses concitoyens à participer aux manifestations dans tout le pays.
Idriss Lashkar, instó a la gente a acudir a manifestaciones en todo el país.

Les marines effectuent surtout une poussée dans trois villes significatives d'une zone s'étirant sur 120 km dans la vallée de la rivière Helmand au sud de Lashkar Gah.
Los marines están avanzando principalmente por tres pueblos, en una franja de 75 millas del valle del río Helmand, al sur de Laškar Gāh.